Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да живея без танци-манци.
Czech[cs]
Nemůžu žít bez své hudby.
Danish[da]
Jeg kan ikke leve uden at danse conga.
German[de]
Ich kann ohne meine Congas nicht leben, ok?
Greek[el]
Δεν ζω χωρίς κόνγκα, εντάξει;
English[en]
I can't live without my conga, okay?
Spanish[es]
No puedo vivir sin mi conga, ¿sí?
Finnish[fi]
En voi elää ilman congaa.
French[fr]
Je ne peux pas vivre sans conga.
Hebrew[he]
אני לא יכול לחיות בלי קונגה שלי, בסדר?
Croatian[hr]
Ovo je najbolja zabava.
Hungarian[hu]
Nem tudok a dobom nélkül élni, oké?
Italian[it]
Non vivo senza la salsa, ok?
Korean[ko]
다들 알다 시피 난 예수를 따르는 자다
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke leve uten conga.
Dutch[nl]
Ik kan niet zonder mijn conga, oké?
Portuguese[pt]
Não sei viver sem a minha conga.
Romanian[ro]
Nu pot trăi fără conga mea, ok?
Serbian[sr]
Ja ne mogu živjeti bez moj Conga, ok?
Swedish[sv]
Jag kan inte leva utan min conga.
Turkish[tr]
Tumbam olmadan yaşayamam ben, tamam mı?
Vietnamese[vi]
Tôi không thể sống thiếu điệu nhạc rồng rắn lên mây, được không?