Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Винкели, подпори, лостове, както и шарнири, неметални, като части от мебели, включени в клас 20
Czech[cs]
Úhly, opěry, kliky, jakož i klouby nekovové jako části nábytku, zařazené do třídy 20
Danish[da]
Vinkler, afstøtninger, betjeningsgreb samt ledforbindelser, ikke af metal, i form af dele til møbler, indeholdt i klasse 20
German[de]
Winkel, Stützen, Hebel sowie Gelenke nicht aus Metall als Teile von Möbeln, soweit in Klasse 20 enthalten
Greek[el]
Γωνίες, στηρίγματα, μοχλοί καθώς και αρθρώσεις μη μεταλλικές ως μέρη επίπλων, περιλαμβανόμενα στην κλάση 20
English[en]
Elbows, supports, levers and joints, not of metal, being parts for furniture, included in class 20
Spanish[es]
Escuadras, puntales, palancas así como articulaciones que no sean de metal como piezas de muebles, comprendidos en la clase 20
Estonian[et]
Nurgikud, toed, hoovad ning liigendid (v.a metallist) mööbliosedena, mis kuuluvad klassi 20
Finnish[fi]
Kulmat, tuet, vivut ja nivelet muusta kuin metallista huonekalujen osina luokassa 20
French[fr]
Cornières, appuis, leviers ainsi qu'articulations non métalliques, en tant que pièces de meubles, compris dans la classe 20
Hungarian[hu]
Vinklik, támaszok, emelők, valamint csuklók, nem fémből, mint bútorok részei, amennyiben a 20. osztályba tartoznak
Italian[it]
Angoli, supporti, leve e giunti non di metallo come parti di mobili, compresi nella classe 20
Lithuanian[lt]
Nemetaliniai kampainiai, atramos, svirtys bei sąvaros kaip baldų dalys, tiek, kiek priskirta 20 klasei
Latvian[lv]
Nemetāla leņķveida elementi, balsti, sviras, kā arī šarnīri kā mēbeļu daļas, kas ietverti 20. klasē
Maltese[mt]
Saljaturi, ċineg, livers kif ukoll ġonot mhux tal-metall bħala partijiet tal-għamara, inklużi fil-klassi 20
Dutch[nl]
Winkelhaken, steunen, hendels alsmede scharnieren, niet van metaal, als onderdeel van meubelen, voor zover begrepen in klasse 20
Polish[pl]
Kątowniki, wsporniki, dźwignie i przeguby niemetalowe jako części mebli, ujęte w klasie 20
Portuguese[pt]
Esquadros, suportes, alavancas, bem como juntas enquanto partes de móveis, incluídos na classe 20
Romanian[ro]
Colţuri, suporturi, manete precum şi articulaţii nemetalice sub formă de componente de mobilier, în măsura în care sunt incluse în clasa 20
Slovak[sk]
Uholníky, podpery, páky a kĺby nie z kovu ako časti nábytku, pokiaľ sú zahrnuté v 20. triede
Slovenian[sl]
Nekovinski kotniki, opore, vzvodi ter zgibi kot pohištveni deli, ki jih obsega razred 20
Swedish[sv]
Vinklar, stöd, spakar samt leder ej av metall för som delar av möbler, ingående i klass 20