Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) أجهزة الهواتف, البنيات الأساسية لا تمثل ضماناً للنمو الإقتصادي.
Bulgarian[bg]
(Смях) Телефони и инфраструктура не могат да гарантират икономически растеж.
Czech[cs]
(Smích) Telefony a infrastruktura vám nezaručují ekonomický růst.
German[de]
(Gelächter) Telefone, Infrastruktur garantieren kein Wirtschaftswachstum.
Greek[el]
(Γέλια) Οι τηλεφωνικές συνδέσεις και οι υποδομές δεν εξασφαλίζουν την οικονομική ανάπτυξη.
English[en]
(Laughter) Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.
Spanish[es]
(Risas) Los teléfonos, las infraestructuras, no garantizan el crecimiento económico.
Persian[fa]
( خنده تماشاگران) تلفن یا زیر ساختهای دیگر تضمین کنند رشد اقتصادی نیستند. تلفن یا زیر ساختهای دیگر تضمین کنند رشد اقتصادی نیستند.
French[fr]
(Rires) Téléphones et infrastructures ne vous garantissent pas la croissance économique.
Hebrew[he]
(צחוק) טלפונים, תשתיות לא מבטיחים צמיחה כלכלית.
Hindi[hi]
(हँसी) टेलीफ़ोन और सडकों जैसी संरचनायें आर्थिक विकास की गारंटी नहीं देती हैं।
Croatian[hr]
(Smijeh) Telefoni, infrastrukture ne garantiraju vam ekonomski rast.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Telepfonok, infrastruktúra önmagukban nem garantálják a gazdasági növekedést.
Indonesian[id]
(Suara tawa) Telepon, infrastruktur tidak menjanjikan pertumbuhan ekonomi.
Italian[it]
(Risate) I telefoni, le infrastrutture non garantiscono la crescita economica.
Japanese[ja]
これしかいい写真がありませんでした 電話、インフラは経済成長を 保証しません
Korean[ko]
(웃음) 전화기와, 인프라는 경제성장을 보장하진 않습니다
Dutch[nl]
(Gelach) Telefoons, infrastructuur geven je geen garantie voor economische groei.
Portuguese[pt]
(Risos) Os telefones, as infraestruturas não garantem o crescimento económico.
Romanian[ro]
(Râsete) Telefoanele, infrastructura nu garantează creșterea economică.
Russian[ru]
(Смех) Наличие телефонов и инфраструктуры не гарантирует экономического роста.
Slovenian[sl]
(Smeh) Telefonske in ostale povezave ne zagotavljajo gospodarske rasti.
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Telefonlar, altyapılar ekonomik büyümeyi garanti etmezler.
Vietnamese[vi]
(Cười) Điện thoại, cơ sở hạ tầng không bảo đảm về sự phát triển kinh tế.
Chinese[zh]
(笑声) 手机,基础设施 并不能保证经济的增长。