Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сега, Найджъл.
Bangla[bn]
এখন না, নাইজেল.
Czech[cs]
Teď ne, Nigele.
German[de]
Nicht jetzt, Nigel.
Greek[el]
Όχι τώρα, Νάιτζελ.
English[en]
Not now, Nigel.
Spanish[es]
Ahora no, Nigel.
Estonian[et]
Mitte praegu, Nigel.
Finnish[fi]
Nigel, ei nyt.
French[fr]
Pas maintenant.
Croatian[hr]
Ne sada, Nigele.
Hungarian[hu]
Ne most, Nigel.
Indonesian[id]
Jangan sekarang, Nigel.
Italian[it]
Non ora, Nigel.
Lithuanian[lt]
Ne dabar, Nigeli.
Latvian[lv]
Tagad ne, Naidžel.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോഴല്ല, നോജൽ.
Malay[ms]
Bukan sekarang, Nigel.
Norwegian[nb]
Ikke nå, Nigel.
Portuguese[pt]
Agora não, Nigel.
Romanian[ro]
Nu acum.
Russian[ru]
He ceйчac, Haйджел.
Slovak[sk]
Teraz nie, Nigel.
Slovenian[sl]
Ne zdaj.
Serbian[sr]
Ne sada, Nigele.
Swedish[sv]
Inte nu, Nigel.
Ukrainian[uk]
Не зараз, Найджеле.