Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6.4 В МО комуникацията се осъществява по-бързо отколкото на национално равнище.
Czech[cs]
6.4 V metropolitních oblastech jsou komunikační kanály kratší než na vnitrostátní úrovni.
Danish[da]
6.4 I storbyområder er kommunikationslinjerne kortere end på nationalt plan.
German[de]
6.4 In den Metropolregionen sind die Kommunikationswege kürzer als auf nationaler Ebene.
English[en]
6.4 In MAs lines of communication are shorter than at national level.
Spanish[es]
6.4 Las líneas de comunicación en las áreas metropolitanas son más cortas que a nivel nacional.
Estonian[et]
6.4 Suurlinnapiirkondades on teabevahetuskanalid lühemad kui riiklikul tasandil.
Finnish[fi]
6.4 Viestintäyhteydet ovat suurkaupunkialueilla lyhyempiä kuin valtakunnallisella tasolla.
French[fr]
6.4 Au sein des aires métropolitaines, les lignes de communication sont plus courtes qu'au niveau national.
Hungarian[hu]
6.4 A nagyvárosi területeken a kommunikációs útvonalak rövidebbek, mint nemzeti szinten.
Italian[it]
6.4 Nelle AM le linee di comunicazione sono più brevi che a livello nazionale.
Lithuanian[lt]
6.4 Metropolinėse zonose komunikacijos kelias trumpesnės negu nacionaliniu lygmeniu.
Latvian[lv]
6.4 Lielpilsētu teritorijās saziņa notiek daudz ātrāk nekā dalībvalstu līmenī.
Maltese[mt]
6.4 Il-linji ta’ komunikazzjoni taż-żoni metropolitani huma iqsar minn dawk fil-livell nazzjonali.
Polish[pl]
6.4 W przypadku OM komunikacja przebiega szybciej niż na szczeblu krajowym.
Portuguese[pt]
6.4 Nas áreas metropolitanas, as linhas de comunicação são mais curtas do que a nível nacional.
Romanian[ro]
6.4 Canalele de comunicare în cazul ZM sunt mai scurte decât la nivel național.
Slovak[sk]
6.4 V metropolitných oblastiach sú komunikačné toky kratšie než na celoštátnej úrovni.
Slovenian[sl]
6.4 V metropolitanskih območjih so komunikacijske poti krajše kot na nacionalni ravni.
Swedish[sv]
6.4 I storstadsområden är kommunikationssträckorna kortare än på nationell nivå.