Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شريانه الطحالي كان مقطوعاً.
Bulgarian[bg]
Целиачната му артерия бе разкъсана.
Czech[cs]
Jeho slezinná tepna byla přezíznutá.
Greek[el]
Η σπληνική αρτηρία του είχε αποκοπεί.
English[en]
His splenic artery was transected.
Spanish[es]
Su arteria esplénica estaba seccionada.
French[fr]
Son artère splénique était sectionée.
Hebrew[he]
עורק הטחול שלו נחתך לרוחב.
Italian[it]
La sua arteria splenica era recisa.
Dutch[nl]
Zijn nierslagader was doorgesneden.
Polish[pl]
On miał przeciętą tętnicę.
Portuguese[pt]
A artéria esplênica foi cortada.
Romanian[ro]
Artera lui splenică i-a fost secţionată.
Russian[ru]
Его селезеночная артерия была перерезана.
Slovak[sk]
Mal preťatú cievu v slezine.
Slovenian[sl]
Imel je presekano vranično arterijo.
Serbian[sr]
Njegova slezinska arterija je bila prekinuta.
Turkish[tr]
Dalak atardamarı kesilmişti.