Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда сякаш земята ще падне върху слънцето
Czech[cs]
Vypadá to, že Země na slunko spadne
Danish[da]
Det lader til, at jorden drages mod solen
German[de]
Es scheint, die Erde fällt in die Sonne
English[en]
Seems that the earth is going to fall onto the sun
Spanish[es]
Parece como si la Tierra fuera a caer en el Sol
Finnish[fi]
Maa ilmeisesti sulautuu Aurinkoon
French[fr]
Il paraît que la terre va heurter le soleil
Croatian[hr]
Čini se da će Zemlja pasti na Sunce
Icelandic[is]
Virðist sem jörðin muni falla á sólina
Italian[it]
Sembra che la terra precipiterà sul sole
Norwegian[nb]
Det virker som om jorden vil bli slukt av solen
Dutch[nl]
Men zegt dat de aarde op de zon valt
Russian[ru]
Похоже, что земля падает на солнце
Serbian[sr]
Čini se da će Zemlja pasti na Sunce
Swedish[sv]
Jorden kommer tydligen att dras in i solen
Turkish[tr]
Sanki dünya güneşin üzerine düştü düşecek