Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يشير إلى إعلان أبي طبي الوزاري الذي اعتمده المؤتمر الوزاري الآسيوي الثاني المعني بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر التحضيري للدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، الذي عُقد بأبي ظبي بالإمارات العربية المتحدة في يومي 10 و11 حزيران/يونيه 2003، وإلى توصيات الاجتماع الإقليمي السادس لمراكز التنسيق الآسيوية، الذي عُقد بأبي طبي بالإمارات العربية المتحدة في الفترة من 7 إلى 9 حزيران/يونيه 2003،
English[en]
Recalling the Abu Dhabi Ministerial Declaration adopted by the second Asian Ministerial Conference on UNCCD Implementation in preparation for COP 6, held in Abu Dhabi, United Arab Emirates, from 10 to 11 June 2003, and the recommendations of the sixth Regional Meeting of Asian Focal Points held in Abu Dhabi, United Arab Emirates, from 7 to 9 June 2003,
Spanish[es]
Recordando la Declaración Ministerial de Abu Dhabi aprobada por la segunda Conferencia Ministerial de Asia para la aplicación de la CLD y la preparación de la CP 6, celebrada en Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos) del 10 al 11 de junio de 2003, y las recomendaciones de la sexta Reunión regional de funcionarios de enlace de Asia celebrada en Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos) del 7 al 9 de junio de 2003,
French[fr]
Rappelant la Déclaration ministérielle d’Abou Dhabi adoptée par la deuxième Conférence ministérielle des pays d’Asie sur la mise en œuvre de la Convention en vue de la sixième session de la Conférence des Parties, tenue à Abou Dhabi (Émirats arabes unis), du 10 au 11 juin 2003, et les recommandations issues de la sixième Réunion régionale des centres de liaison nationaux d’Asie tenue à Abou Dhabi (Émirats arabes unis), du 7 au 9 juin 2003,
Chinese[zh]
回顾为筹备缔约方会议第六届会议(COP6)2003年6月10日至11日在阿拉伯联合酋长国阿布扎比举行的关于《荒漠化公约》执行情况的第二次亚洲部长级会议通过的《阿布扎比部长级宣言》,以及2003年6月7日至9日在阿拉伯联合酋长国阿布扎比举行的亚洲联络点第六次区域会议的建议,