Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Før man når så vidt at man kan indvi sig til at gøre Jehovas vilje, må man have nøjagtig kundskab fra Guds ord og vide hvad Gud kræver af dem han skænker sin gunst.
German[de]
Bevor sich jemand Jehova hingeben kann, um seinen Willen zu tun, muß er Gottes Wort genau kennen und muß wissen, was Gott von denen verlangt, denen er seine Gunst schenkt.
Greek[el]
Βασικώς, για να έλθη ένας στο σημείο ν’ αφιερώση τον εαυτό του να κάνη το θέλημα του Ιεχωβά, οφείλει να έχη ακριβή γνώσι του Λόγου του Θεού και να γνωρίζη τι απαιτεί ο Θεός από εκείνους τους οποίους ευνοεί.
English[en]
Basically, for one to bring oneself to the point of dedication of oneself to the doing of Jehovah’s will, one has to have an accurate knowledge of God’s Word and know what God requires of those whom he favors.
Spanish[es]
Básicamente, para que uno logre progresar al grado de dedicarse a hacer la voluntad de Jehová, uno debe tener un conocimiento exacto de la Palabra de Dios y saber lo que Dios requiere de aquellos a quienes favorece.
Finnish[fi]
Jotta joku pääsisi siihen tilaan, että antautuu tekemään Jehovan tahdon, hänellä täytyy ensiksikin olla täsmällinen tieto Jumalan sanasta ja siitä, mitä Jumala vaatii niiltä, joita hän suosii.
French[fr]
D’une manière fondamentale, celui qui est près de faire l’offrande de sa personne à Dieu pour faire sa volonté, doit avoir une connaissance exacte de la Parole de Dieu et savoir ce que Dieu exige de ceux qu’il approuve.
Italian[it]
Basilarmente, per giungere al punto di fare la dedicazione di se stesso a compiere la volontà di Geova, uno deve avere accurata conoscenza della Parola di Dio e sapere ciò che Dio richiede da quelli che favorisce.
Norwegian[nb]
Før en kan innvie seg til Jehova for å gjøre hans vilje, må en ha en nøyaktig kunnskap om Guds Ord og vite hva Gud krever av dem som han viser sin gunst.
Dutch[nl]
Iemand die het punt wil bereiken dat hij zich aan Jehovah opdraagt ten einde zijn wil te doen, moet in de eerste plaats een nauwkeurige kennis van Gods Woord hebben en weten wat God van hen die zijn gunst genieten eist.
Polish[pl]
Tak samo zanim się będzie gotowym do oddania siebie Jehowie na spełnianie Jego woli, trzeba koniecznie posiąść dokładną znajomość Słowa Bożego i wiedzieć, czego Bóg wymaga od tych, których darzy łaską.
Portuguese[pt]
Bàsicamente, para que a pessoa atinja o ponto de dedicação de si mesma para fazer a vontade de Jeová, é preciso que tenha conhecimento exato da Palavra de Deus e saiba o que Deus requer daqueles a quem mostra favor.