Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger (CTBTO) udfolder som bekendt på internationalt plan inden for rammerne af FN aktiviteter med henblik på at oprette et internationalt overvågningssystem (IMS), der også omfatter trykfølere i havet (hydrofoner) foruden et globalt udbredt seismologisk net.
German[de]
Die „Vorbereitungskommission“ für die Organisation zur Überwachung des umfassenden Testverbots für Nuklearwaffen (CTBTO), die im Rahmen der Vereinten Nationen tätig ist, arbeitet an der Schaffung eines internationalen Überwachungssystems (IMS), das die Einrichtung von (hydroakustischen) Drucksensoren auf dem Meeresboden sowie ein umfassendes weltweites seismologisches Netzwerk umfasst.
Greek[el]
Είναι γνωστή η δραστηριότητα σε διεθνές επίπεδο του Οργανισμού Απαγόρευσης Πυρηνικών Δοκιμών (CTBTO) στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών με σκοπό την δημιουργία ενός διεθνούς συστήματος επιτήρησης (IMS) που περιλαμβάνει και αισθητήρες πίεσης στον ωκεανό (υδρόφωνα), πέραν ενός εκτεταμένου σεισμολογικού παγκόσμιου δικτύου.
English[en]
The Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO), acting within the framework of the United Nations, has been endeavouring to create an international monitoring system (IMS) incorporating pressure sensors on the ocean floor (hydrophone stations), and also an extensive worldwide seismological network.
Spanish[es]
El objetivo a escala internacional de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) en el marco de las Naciones Unidas es, como todos saben, la creación de un Sistema Internacional de Vigilancia (SIV) con sensores de presión en el océano (hidrófonos), además de una vasta red mundial sismológica.
Finnish[fi]
YK:n alaisuudessa toimiva täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestö (CTBTO) pyrkii luomaan kansainvälisen valvontajärjestelmän (IMS:n), johon kuuluvat valtamerien pohjan painesensorit (hydrofonit) sekä lisäksi kattavan kansainvälisen seismologisen järjestelmän.
French[fr]
On connaît l'activité menée au niveau international par l'Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (OTICE), dans le cadre des Nations unies, en vue de la création d'un système de surveillance international (IMS) incluant, outre un vaste réseau sismologique mondial, des senseurs de pression dans les océans (hydrophones).
Italian[it]
L’Organizzazione per l’applicazione del trattato per il bando completo della sperimentazione nucleare (CTBTO), operante nell’ambito delle Nazioni Unite, ha lavorato alla creazione di un sistema di monitoraggio internazionale (IMS) che prevede l’installazione di sensori di pressione nei fondali oceanici (idrofoni), nonché la creazione di un rete sismologica su scala mondiale.
Dutch[nl]
Op internationaal niveau is er in het kader van de Verenigde Naties een organisatie werkzaam, de Organisatie voor het volledig verbod op kernproeven (CTBTO), die tot doel heeft een internationaal toezichtsysteem (IMS) tot stand te brengen, dat behalve een uitgebreid wereldwijd seismisch netwerk ook druksensoren in de oceaan (hydrofonen) omvat.
Portuguese[pt]
É conhecida a actividade a nível internacional da Organização do Tratado de Interdição Total dos Testes Nucleares (CTBTO) no âmbito das Nações Unidas com vista à criação de um sistema internacional de monitorização (IMS) que inclui sensores de pressão oceânica, para além de uma extensa rede sismológica mundial.
Swedish[sv]
Organisationen, som inom ramen för Förenta nationerna övervakar efterlevnaden av förbudet mot kärnvapenprov, har som mål att skapa ett internationellt övervakningssystem (IMS) som utöver ett omfattande seismologiskt nätverk världen över även omfattar mätning av havstryck (hydrofoner).