Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظمت العملية المختلطة، في إطار جهودها الرامية إلى تعزيز القدرات التقنية لمؤسسات السلطة الإقليمية لدارفور، أربع حلقات عمل تدريبية بشأن نظام المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد، وبشأن نظام تحديد المواقع الجغرافية وقراءة الخرائط لمسؤولين في مفوضية أراضي دارفور.
English[en]
As part of its efforts to enhance the technical capacity of Darfur Regional Authority institutions, UNAMID conducted four training workshops on geographical information systems and remote sensing as well as geographical positioning systems and map reading for officials of the Darfur Land Commission.
Spanish[es]
Como parte de sus esfuerzos por mejorar la capacidad técnica de las instituciones de la Autoridad Regional de Darfur, la UNAMID realizó cuatro talleres de capacitación sobre sistemas de información geográfica y teleobservación, así como sobre sistema de posicionamiento geográfico y la lectura de mapas para funcionarios de la Comisión de Tierras de Darfur.
French[fr]
Dans le cadre de ses efforts pour renforcer les capacités techniques des institutions de l’Autorité régionale pour le Darfour, la MINUAD a organisé quatre ateliers de formation sur les systèmes d’information géographique et la télédétection et sur les systèmes de positionnement géographique et la lecture des cartes à l’intention de responsables de la Commission foncière du Darfour.
Russian[ru]
В рамках своей работы по повышению технического потенциала институтов Дарфурской региональной администрации ЮНАМИД провела четыре учебных практикума по вопросам геоинформационной системы и дистанционного зондирования, а также системы установления географических координат и чтению карт для служащих Дарфурской земельной комиссии.
Chinese[zh]
作为其加强达尔富尔地区管理局机构技术能力工作的一部分,达尔富尔混合行动为达尔富尔土地委员会官员开设了四期培训讲习班,内容涉及地理信息系统和遥感技术以及地理定位系统和阅读地图。