Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Um E-Mails mit dem E-Mail-Alias als Absender zu senden, muss der Nutzer in Gmail eine benutzerdefinierte Absenderadresse einrichten.
English[en]
To send mail with the alias address in the From field, they need to set up a custom From address in Gmail.
Spanish[es]
Para enviar correo con la dirección de alias de forma que esta se muestre en el campo De del mensaje, el usuario deberá configurar una dirección de envío personalizada en Gmail.
French[fr]
Pour envoyer un message avec l'alias d'adresse e-mail et faire apparaître ce dernier dans le champ "De" du message, l'utilisateur doit configurer une adresse "De" personnalisée dans Gmail.
Indonesian[id]
Untuk mengirim email dengan alamat alias di bidang Dari, pengguna perlu menyiapkan alamat Dari khusus di Gmail.
Italian[it]
Per inviare email con l'indirizzo dell'alias nel campo Da del messaggio, l'utente deve configurare un indirizzo mittente personalizzato in Gmail.
Japanese[ja]
From] 欄にエイリアス アドレスが表示されるようにメールを「送信」するには、Gmail でカスタムの差出人アドレスを設定する必要があります。
Korean[ko]
메일을 보낼 때 보낸사람 필드에 별칭 주소가 표시되도록 하려면 Gmail에서 보낸사람 주소를 맞춤설정해야 합니다.
Dutch[nl]
Als de gebruiker e-mails wil verzenden met het aliasadres in het veld Van, moet hij een aangepast Van-adres instellen in Gmail.
Polish[pl]
Jeśli użytkownik chce wysyłać pocztę z adresu aliasu, musi skonfigurować niestandardowy adres Od w Gmailu.
Portuguese[pt]
Para enviar e-mails com o endereço do alias no campo "De", ele precisa configurar um endereço "De" personalizado no Gmail.
Russian[ru]
Чтобы отправлять с него почту, добавьте его в качестве дополнительного адреса отправки в настройках Gmail.
Swedish[sv]
Om användaren vill skicka e-post med aliasadressen i Från-fältet, måste de ange en anpassad Från-adress i Gmail.
Turkish[tr]
Posta gönderirken, Gönderen alanında takma ad adresinin olması için, kullanıcının Gmail'de özel bir Gönderen adresi ayarlaması gerekir.
Chinese[zh]
使用者必須在 Gmail 中設定自訂「寄件者」地址,才能透過別名地址「傳送」郵件 (亦即別名地址才會顯示在 [寄件者] 欄位中)。