Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووافق القضاة على التوزيع الجغرافي للدعاوى بين المواقع الثلاثة لمحكمة المنازعات مما سمح بتوزيعٍ متساو نسبيا للدعاوى بين الأقلام الثلاثة.
English[en]
The judges agreed on the geographical distribution of cases among the three locations of the Dispute Tribunal, allowing for a relatively even distribution of cases among the three Registries.
Spanish[es]
Los magistrados llegaron a un acuerdo sobre la distribución geográfica de las causas entre las tres sedes del Tribunal Contencioso-Administrativo, lo cual ha permitido un reparto relativamente equitativo de las causas entre las tres Secretarías.
French[fr]
Les juges se sont mis d’accord sur la répartition géographique des affaires entre les trois greffes, ce qui a permis un partage relativement équilibré.
Russian[ru]
Судьи договорились относительно географического распределения дел между тремя местами нахождения Трибунала по спорам, обеспечив относительно равномерное распределение дел между тремя секретариатами.