Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن عندما بحثنا عبر قوقل ايرث لا يوجد بناء جديد
Bulgarian[bg]
Но на Google Earth не излизат нови постройки.
Bosnian[bs]
No, kada pogledate na Googleu Zemlja, nema novih objekata.
Czech[cs]
Ale když se podíváte na Google Earth, žádná nová stavba.
Danish[da]
Men kigger man på Google Earth, er der ingen nye bygninger.
German[de]
Aber auf Google Earth sieht man keine neuen Gebäude.
Greek[el]
Αλλά αν το ψάξεις στο δορυφορικό χάρτη, δεν έχει νέα κτίρια.
English[en]
But when you look on Google Earth, no new structures.
Spanish[es]
Pero si miras en Google Earth, no hay estructuras nuevas.
Finnish[fi]
Google Earthissä ei näy mitään uusia rakennuksia.
French[fr]
Mais sur Google Earth: aucune nouvelle structure.
Hebrew[he]
אבל כשאתה מסתכל על גוגל כדור הארץ, לא מבנים חדשים.
Croatian[hr]
Ali na Google Earthu nema novih građevina.
Hungarian[hu]
De ha megnézni a Google Earth-ön, nincs új épület.
Italian[it]
Ma se guardi su Google Earth, nessuna nuova struttura.
Norwegian[nb]
Men hvis du ser på Google Earth, er det ingen nye bygg.
Dutch[nl]
Maar als je op Google Earth kijkt zie je geen nieuwe gebouwen.
Portuguese[pt]
Mas se pesquisarmos no Google Earth, não há edifícios novos.
Romanian[ro]
Dar când intri pe Google Earth, nicio construcţie nouă.
Russian[ru]
Но когда ты смотришь в Google Earth, там нет новых строений.
Serbian[sr]
Ali na Google Earthu nema novih građevina.
Swedish[sv]
Men man ser inga nya byggnader med Google Earth.
Turkish[tr]
Ama Google Earth'ten bakıldığında hiçbir yeni yapı görülmüyor.
Vietnamese[vi]
Nhưng khi anh tìm trên Google Earth, không có công trình mới nào ở đó.