Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Erröten ist ein plötzliches Verfärben des Gesichts, der Ohren und des Halses.
Greek[el]
Η ερυθρίασις είναι ένα ξαφνικό κοκκίνισμα του προσώπου, των αυτιών και του λαιμού.
English[en]
A blush is a sudden reddening of the face, ears and neck.
Spanish[es]
Un rubor es un enrojecimiento repentino del rostro, orejas y cuello.
Finnish[fi]
Punastuminen on kasvojen, korvien ja niskan äkillistä muuttumista punaisiksi.
French[fr]
La rougeur envahit soudain le visage, les oreilles et le cou.
Italian[it]
Quando arrossite il viso, le orecchie e il collo diventano all’improvviso color porpora.
Japanese[ja]
赤面というのは,顔や耳やくびが急に赤らむことです。
Korean[ko]
홍조란 갑작스럽게 얼굴, 귀, 그리고 목이 붉어지는 것이다.
Portuguese[pt]
O rubor é súbito avermelhado do rosto, orelhas e pescoço.
Swedish[sv]
När man rodnar blir man plötsligt röd i ansiktet, om öronen och på halsen.