Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om ’n idee te kry van hoe leeg ’n atoom is, kan jy die kern van ’n waterstofatoom in verhouding tot die atoom se wentelende elektron probeer visualiseer.
Arabic[ar]
لكي تفهموا مدى الفراغ الموجود في الذرَّة، حاولوا ان تتخيلوا نواة ذرَّة الهيدروجين وإلكترونا يدور حولها.
Bemba[bem]
Pa kumfwikisha fintu atomu yaba ne cipunda, esheni ukwelenganya ukuti mu kati ka atomu ya hydrogeni muli ilekitroni iileshinguluka.
Bangla[bn]
একটা পরমাণু কতটা ফাঁপা সেই সম্বন্ধে কিছুটা ধারণা পাওয়ার জন্য একটা হাইড্রোজেন পরমাণুর কেন্দ্রকে কল্পনা করুন যেটাকে ঘিরে ইলেকট্রন ঘুরছে।
Cebuano[ceb]
Aron makakuhag ideya kon unsa ka hawan ang usa ka atomo, sulayi paghanduraw ang uyok sa usa ka atomo sa idroheno may kalabotan sa nagabiyo nga electron sa atomo.
Czech[cs]
Abyste získali určitý pojem o tom, jak je atom prázdný, zkuste si představit jádro atomu vodíku ve vztahu k elektronu, který kolem něho obíhá.
Danish[da]
For at få en idé om hvor meget tomrum der er i et atom, kan man forestille sig kernen i et brintatom i forhold til den elektron der kredser rundt om den.
German[de]
Um eine gewisse Vorstellung davon zu erhalten, wie leer ein Atom ist, wollen wir uns den Kern eines Wasserstoffatoms und das Elektron, das ihn umkreist, vergrößert vorstellen.
Ewe[ee]
Be nàte ŋu akpɔ alesi gbegbe mɔ le atɔm la me le susu me la, dze agbagba nàkpɔ dometsotso si gbegbe le hydrogen-atɔm ƒe nucleus kple atɔm la ƒe electron si ƒoa xlãe dome ɖa le susu me.
Greek[el]
Για να καταλάβουμε πόσο κενό είναι το άτομο, ας προσπαθήσουμε να φανταστούμε τον πυρήνα ενός ατόμου υδρογόνου σε σχέση με το ηλεκτρόνιο που περιστρέφεται γύρω από αυτόν.
English[en]
To get some idea of how empty an atom is, try to visualize the nucleus of a hydrogen atom in relation to the atom’s orbiting electron.
Spanish[es]
Para hacerse una idea de lo vacío que está un átomo, trate de visualizar el núcleo de un átomo de hidrógeno en relación con el electrón que gira alrededor de él.
Estonian[et]
Mõistmaks, kui tühi on aatom, püüdkem kujutleda vesiniku aatomi tuuma suhet tiirleva elektroniga selles aatomis.
Finnish[fi]
Jonkinlaisen käsityksen atomin tyhjyydestä saa, kun yrittää nähdä mielessään vetyatomin ytimen suhteessa sitä kiertävään elektroniin.
French[fr]
Pour se faire une petite idée de tout le vide que contient un atome, essayez de vous représenter le noyau d’un atome d’hydrogène et l’électron qui gravite autour.
Croatian[hr]
Da biste stekli nekakvu predodžbu o tome kolika je praznina unutar atoma, pokušajte si predočiti jezgru vodikovog atoma u odnosu na njegov kružeći elektron.
Hungarian[hu]
Hogy némi fogalmunk legyen arról, mennyire üres az atom, próbáld meg elképzelni a hidrogénatom magját az atom keringő elektronjához viszonyítva.
Indonesian[id]
Untuk memahami seberapa kosong sebenarnya sebuah atom itu, cobalah untuk memvisualisasikan inti atom hidrogen dalam hubungannya dengan elektron yang mengorbit atom itu.
Iloko[ilo]
Tapno adda pamalatpatantayo iti awan nagyanna nga atomo, iladawan iti panunottayo ti nucleus ti atomo a hidrohena a maidilig iti agrikrikus nga elektron ti atomo.
Italian[it]
Per farci un’idea di quanto sia vuoto l’atomo, cerchiamo di immaginare il nucleo di un atomo di idrogeno in rapporto all’elettrone che gli orbita intorno.
Japanese[ja]
原子の内部がどれほどがらんとしているかを理解するために,水素原子の原子核と,そのまわりを回っている電子を思い浮かべてみてください。
Georgian[ka]
იმის დასანახავად, თუ რამდენად შეუვსებელია ატომი, შეეცადეთ წარმოიდგინოთ წყალბადის ატომის ბირთვი მის გარშემო მოძრავ ელექტრონთან ერთად.
Korean[ko]
원자에 빈 공간이 얼마나 많은지를 어느 정도 이해하기 위해, 수소 원자의 핵을 원자 안에서 궤도 운동을 하는 전자와 연관 지어 생각해 보도록 하겠습니다.
Lithuanian[lt]
Kad suprastumėte, koks tuščias yra atomas, bandykite įsivaizduoti vandenilio atomo branduolį ir aplink jį skriejantį elektroną.
Malayalam[ml]
ആറ്റം എത്ര ശൂന്യമാണെന്നുള്ളതു സംബന്ധിച്ച് ഒരു ഏകദേശ ധാരണ കിട്ടണമെങ്കിൽ ഒരു ഹൈഡ്രജൻ ആറ്റത്തിന്റെ ന്യൂക്ലിയസും അതിനു ചുറ്റും കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഇലക്ട്രോണും തമ്മിലുള്ള അകലം മനസ്സിൽ കാണാൻ ശ്രമിക്കുക.
Marathi[mr]
अणूच्या आत असलेल्या पोकळीची कल्पना येण्याकरता हायड्रोजन अणूचा आणि त्यातील न्युक्लियसभोवती फिरणाऱ्या इलेक्ट्रॉनचा विचार करा.
Norwegian[nb]
For å få en viss idé om hvor mye tomrom det er i et atom, kan du prøve å se for deg kjernen i et hydrogenatom i forhold til det elektronet som kretser rundt kjernen.
Nepali[ne]
परमाणु कति शून्य हुन्छ भनी अनुमान लगाउन हाइड्रोजन परमाणुका इलेक्ट्रोनहरूको तुलनामा यसको केन्द्र कत्रो हुन्छ, कल्पना गर्नुहोस्।
Dutch[nl]
Probeer u eens, om u er een idee van te vormen hoe leeg een atoom is, de kern van een waterstofatoom voor te stellen in verhouding tot het ronddraaiende elektron van het atoom.
Northern Sotho[nso]
Gore o tle o be le kgopolo e itšego mabapi le go se be le selo ga athomo, leka go bona ka mahlo a kgopolo nucleus ya athomo ya hydrogen o e bapiše le electron ya athomo yeo e dikologago.
Nyanja[ny]
Kuti mumvetse kukula kwa malo opanda kanthu amene ali mu atomu, tangoganizirani mmene phata la atomu ya hayidilojeni limaonekera ma elekitiloni a mu atomuyo akamalizungulira.
Polish[pl]
Żeby zrozumieć, jak puste są atomy, porównajmy do czegoś jądro atomu wodoru oraz obiegający je elektron.
Portuguese[pt]
Para ter uma idéia de como o átomo é vazio, tente visualizar o núcleo de um átomo de hidrogênio em relação com o elétron que orbita o átomo.
Romanian[ro]
Pentru a ne face o idee despre cât de gol este un atom, să încercăm să vizualizăm nucleul unui atom de hidrogen raportat la electronul atomului, care se învârte pe orbita sa.
Russian[ru]
Чтобы понять, насколько много в атоме пустого пространства, попробуйте мысленно сопоставить размер ядра атома водорода и вращающегося вокруг него электрона.
Sinhala[si]
පරමාණුවක් තුළ කොතරම් හිස් අවකාශයක් ඇද්දැයි තේරුම්ගැනීමට හයිඩ්රජන් පරමාණුවක න්යෂ්ටිය සහ ඒ වටා ගමන් කරන ඉලෙක්ට්රෝනය අතර දුර ප්රමාණය සිතින් මවාගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
Slovak[sk]
Aby ste získali predstavu, aký priestor je v atóme, pokúste sa predstaviť si jadro atómu vodíka v porovnaní s obiehajúcim elektrónom tohto atómu.
Slovenian[sl]
Da bi si lahko nekako predstavljali, kako prazen je atom, si skušajte zamisliti jedro vodikovega atoma glede na atomov krožeči elektron.
Shona[sn]
Kuti uone kuti atomu harina chinhu sei, edza kuona mwoyo weatomu rehydrogen uchiuenzanisa neerekitironi riri kuutenderera.
Serbian[sr]
Da biste donekle stekli predstavu o tome koliko je atom prazan, pokušajte da zamislite jezgro atoma vodonika u odnosu na elektron koji kruži.
Southern Sotho[st]
Ho fumana leseli la hore na athomo ha e na letho hakae, leka ho bona ka leihlo la moea khubu ea athomo ea hydrogen ha e bapisoa le elektrone e potolohang ea athomo.
Swedish[sv]
För att få en uppfattning om hur tom en atom är kan du försöka göra dig en bild av kärnan i en väteatom i förhållande till dess elektron.
Swahili[sw]
Ili kufahamu utupu wa atomu, jaribu kuwazia umbali wa kiini cha atomu ya hidrojeni kutoka kwa elektroni inayokizunguka.
Congo Swahili[swc]
Ili kufahamu utupu wa atomu, jaribu kuwazia umbali wa kiini cha atomu ya hidrojeni kutoka kwa elektroni inayokizunguka.
Tamil[ta]
இப்போது, ஒரு அணுவில் எவ்வளவு வெற்றிடம் உள்ளது என்பதை தெரிந்துகொள்வோம். ஒரு ஹைட்ரஜன் அணுக்கருவை ஒரு எலக்ட்ரான் சுற்றிவருவதாக கற்பனை செய்துகொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
పరమాణువులో ఎంత ఖాళీ స్థలం ఉందో కొంచెం అర్థం చేసుకోవాలంటే, హైడ్రోజన్ పరమాణువు యొక్క కేంద్రకానికీ దాని చుట్టూ పరిభ్రమిస్తున్న ఎలెక్ట్రాన్కీ మధ్యగల దూరాన్ని ఊహించుకోండి.
Thai[th]
เพื่อ จะ เห็น ภาพ ความ ว่าง เปล่า ของ อะตอม ลอง มโนภาพ นิวเคลียส ของ อะตอม ไฮโดรเจน ที่ มี อิเล็กตรอน โคจร อยู่ โดย รอบ.
Tagalog[tl]
Upang magkaroon ng ideya kung gaano kahungkag ang isang atomo, sikaping ilarawan sa isip ang mga nukleo ng isang atomo ng hidroheno kung ihahambing sa atomo ng umiikot na elektron.
Tswana[tn]
Go bona lesedinyana la gore atomo e lolea go le kana kang, leka go akanya ka nyutlease ya atomo ya haeterojene mme o e bapise le ileketerone e e dikologang ya atomo.
Turkish[tr]
Atomun içindeki boşluk hakkında biraz fikir edinebilmek için, bir hidrojen atomu çekirdeğinin, çevresinde dolanan elektronlara göre konumunu gözümüzde canlandırmaya çalışalım.
Tsonga[ts]
Lexi nga ku pfunaka ku vona leswaku atomo i yi tsanana ngopfu, ringeta ku vona nkava wa atomo ya hayidirojeni hi mahlo ya mianakanyo u yi ringanisa ni atomo leyi rhendzelaka elektroni.
Twi[tw]
Nea ɛbɛyɛ na woahu sɛ tokuro da atɔm mu no, fa electron a etwa atɔm ho hyia no toto nea ɛyɛ hydrogen atɔm no ho.
Ukrainian[uk]
Аби зрозуміти, наскільки атом порожнистий, спробуйте уявити співвідношення між розміром ядра атома водню та відстанню до його електрона.
Xhosa[xh]
Ukuze uyiqonde kakuhle indlela amancinane ngayo amasuntswana eathom, zama ukuba nomfanekiso-ngqondweni wombindi weathom yehydrogen ekukho ielectron yeathom ejikelezayo kuwo.
Chinese[zh]
为了明白一个原子有多空洞,试想象一下氢原子的原子核和围绕其旋转的电子的相对距离。
Zulu[zu]
Ukuze uthole umbono wokuthi i-athomu ayinalutho kangakanani, zama ukubona ngehlo lengqondo i-nucleus ye-athomu ye-hydrogen uyiqhathanise ne-electron ezungeza i-athomu.