Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa akong 15 ka tuig isip miyembro sa Simbahan, usa sa pinaka-mahinungdanon nakong mga leksyon nakuha gikan sa akong pagtuon sa Basahon ni Mormon uban sa mga anak sa Dios nga suod kaayo kanako: ang akong pamilya.
Danish[da]
I mine 15 år som medlem af Kirken er en af mine største lektier kommet som resultat af mit studium af Mormons Bog og gennem de Guds børn, som var tættest på mig: Min familie.
German[de]
In den fünfzehn Jahren, die ich der Kirche angehöre, habe ich beim Studium des Buches Mormon und mit den Kindern Gottes, die mir am nächsten stehen, nämlich meiner Familie, mit die wichtigsten Lektionen gelernt.
English[en]
In my 15 years as a member of the Church, one of my greatest lessons came from my study of the Book of Mormon and with the children of God I had closest to me: my family.
Spanish[es]
Durante los 15 años que he sido miembro de la Iglesia, una de las lecciones más grandes que aprendí fue por medio de mi estudio del Libro de Mormón y mediante los hijos de Dios a quienes tenía más cerca: mi familia.
Finnish[fi]
Niiden 15 vuoden aikana, jotka olen ollut kirkon jäsen, yhden suurimmista opetuksista sain tutkiessani Mormonin kirjaa ja ollessani Jumalan lasten kanssa, jotka olivat minulle rakkaimpia – perheeni kanssa.
French[fr]
Depuis quinze ans que je suis membre de l’Église, l’une des plus grandes leçons que j’aie reçues, je la dois à mon étude du Livre de Mormon et aux enfants de Dieu qui étaient le plus près de moi : ma famille.
Italian[it]
Nei 15 anni di appartenenza alla Chiesa una delle più grandi lezioni l’ho imparata studiando il Libro di Mormon e dai figli di Dio che mi erano più vicini, la mia famiglia.
Mongolian[mn]
Сүмийн гишүүн болсноос хойшхи 15 жилд Мормоны Номыг судалснаар болон Бурханы хүүхдүүдээс миний хүлээн авсан хамгийн агуу сургамжуудын нэг нь гэр бүлтэйгээ маш ойртон нягтарсан явдал мөн.
Norwegian[nb]
I mine 15 år som medlem av Kirken, kom en av mine viktigste lærdommer av mitt studium av Mormons bok og i forbindelse med de av Guds barn som sto meg nærmest – min familie.
Dutch[nl]
In mijn vijftien jaar als lid van de kerk leerde ik een van de grootste lessen door mijn studie van het Boek van Mormon en door de kinderen van God die het dichtst bij mij stonden: mijn familie.
Portuguese[pt]
Em meus quinze anos como membro da Igreja, uma de minhas maiores lições proveio de meu estudo do Livro de Mórmon e tinha a ver com os filhos de Deus mais próximos de mim: minha família.
Russian[ru]
За 15 лет моего членства в Церкви один из величайших уроков я получил благодаря изучению Книги Мормона и общению с самыми близкими мне детьми Бога – с моей семьей.
Samoan[sm]
I tausaga e 15 o avea a’u ma se tasi o le Ekalesia, o se tasi o a’u lesona aupito sili mai lo’u suesueina o le Tusi a Mamona ma faatasi ai ma fanau a le Atua, ua sili ona latalata mai ia te au: o lo’u aiga.
Swedish[sv]
Under mina femton år som medlem i kyrkan har de största lärdomarna jag fått kommit från att studera Mormons bok och från de Guds barn som står mig närmast: min familj.
Tagalog[tl]
Sa 15 taon kong pagiging miyembro ng Simbahan, ang isa sa pinakamahahalagang aral na natutuhan ko ay nagmula sa pag-aaral ko ng Aklat ni Mormon at sa mga anak ng Diyos na pinakamalapit sa akin: ang aking pamilya.
Tongan[to]
ʻI he taʻu ʻe 15 ne u kau ai ki he Siasí, ko e taha ʻo e ngaahi lēsoni mahuʻinga taha kiate aú ne u maʻu ia mei heʻeku ako e Tohi ʻa Molomoná mo e fānau ʻa e ʻOtuá ne ofi taha kiate aú: ʻa hoku fāmilí.
Ukrainian[uk]
За 15 років членства у Церкві один з найбільших уроків я засвоїв завдяки вивченню Книги Мормона. Цей урок стосувався Божих дітей, які є найдорожчими для мене: моєї сім’ї.