Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Земеделската земя представлява около 75 % от общата площ на страната и по-голямата част от нея се използва за отглеждане на временни култури.
Czech[cs]
Zemědělská půda tvoří zhruba 75 % celkové rozlohy této země a většina této půdy je využívána k pěstování jednoletých plodin.
Danish[da]
Landbrugsjorden udgør ca. 75 % af det samlede landareal, og størsteparten bruges til at dyrke midlertidige afgrøder.
German[de]
Die landwirtschaftliche Nutzfläche macht etwa 75 % der Gesamtfläche des Landes aus, und ein Großteil dieser Fläche wird für den Anbau von Wechselkulturen genutzt.
English[en]
Agricultural land accounts for around 75 % of total land area and most of it is used to grow temporary crops.
Spanish[es]
Los terrenos agrícolas suponen alrededor del 75 % de la superficie total del país, y la mayor parte de la tierra se utiliza para cultivos temporales.
Estonian[et]
Põllumajandusmaa moodustab 75 % kogupindalast ja enamikku sellest kasutatakse ajutiste kultuuride kasvatamiseks.
Finnish[fi]
Maatalousmaan osuus kokonaismaa-alasta on noin 75 prosenttia, ja suurinta osaa siitä käytetään lyhytaikaisten kasvien viljelyyn.
French[fr]
Les terres agricoles représentent environ 75 % de la superficie totale du pays et sont consacrées, pour la plupart, à la production de cultures temporaires.
Croatian[hr]
Na poljoprivredno zemljište otpada oko 75 % ukupne površine, a većina ga se koristi za uzgoj jednogodišnjih kultura.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági földterület a teljes földterület körülbelül 75 %-át teszi ki, és ennek a legnagyobb részét egyéves növények termesztésére használják.
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio paskirties žemė sudaro apie 75 % viso žemės ploto ir didžioji jos dalis naudojama vienmečių kultūrų auginimui.
Latvian[lv]
Aptuveni 75 % no kopējās zemes platības ir lauksaimniecības zemes un lielāko daļu minētās platības izmanto īslaicīgo kultūru audzēšanai.
Maltese[mt]
L-art agrikola tammonta għal madwar 75 % tal-art totali, u l-biċċa l-kbira tagħha tintuża biex jitkabbru għelejjel temporanji.
Dutch[nl]
Circa 75 % van het totale grondgebied is landbouwgrond en het leeuwendeel daarvan wordt gebruikt om tijdelijke gewassen te verbouwen.
Polish[pl]
Grunty rolne stanowią około 75 % całkowitej powierzchni i są w większości wykorzystywane do upraw innych niż wieloletnie.
Portuguese[pt]
Os terrenos agrícolas representam cerca de 75 % da superfície total e a sua maior parte destina-se ao cultivo de culturas temporárias.
Romanian[ro]
Terenurile agricole reprezintă aproximativ 75 % din suprafața totală a terenurilor, iar cea mai mare parte a lor este utilizată pentru culturi temporare.
Slovak[sk]
Poľnohospodárska pôda predstavuje 75 % celkovej plochy územia a jej najväčšia časť sa využíva na pestovanie jedno- a dvojročných rastlín.
Slovenian[sl]
Kmetijstvo je za Moldavijo izredno pomembno. 75 % območja države so kmetijske površine.
Swedish[sv]
Jordbruksmarken utgör cirka 75 % av den totala landarealen, och används främst till odling av tillfälliga grödor.