Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Spanish[es]
Inteligencia nos hizo saber...... que durante la noche, el enemigo abandonó nuestra área...... porposiciones al otro lado del río Perfume
French[fr]
La cellule Renseignements nous a signalé que pendant la nuit, le Vietcong a évacué notre zone et s' est positionné sur l' autre rive de la Perfume River
Dutch[nl]
We kregen bericht dat de...NVA zich 's nachts uit ons gebied had teruggetrokken... naar stellingen over de Parfum-rivier
Portuguese[pt]
Os serviços secretos informaram... que de noite o exército norte-vietnamita tinha deixado a nossa zona... e tomado posições do lado de lá do Rio Perfume
Slovenian[sl]
Obveščevalna je sporočila, da so se preko noči sovražnikove sile umaknile preko reke Perfume