Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعبارة أخرى الفضاء الثلاثي الأبعاد مجرّد نسخة واحدة من الواقع
Bulgarian[bg]
В известен смисъл триизмерното пространство е само една версия на реалността.
Czech[cs]
Ještě jinak řečeno, třírozměrný vesmír je jen jedna verze reality.
German[de]
In gewissem Sinne, ist der dreidimensionale Raum, nur eine Version der Realität.
Greek[el]
Με λίγα λόγια, ο τρισδιάστατος χώρος είναι απλά μια εκδοχή της πραγματικότητας.
English[en]
In a sense, three-dimensional space is just one version of reality.
Spanish[es]
En cierto sentido, el espacio tridimensional es solo una versión de la realidad.
Finnish[fi]
Kolmiulotteinen avaruus on siis vain yksi versio todellisuudesta.
Hebrew[he]
במובן כלשהו, החלל התלת מימדי הוא רק גרסה אחת של המציאות.
Croatian[hr]
Na neki način, Trodimenzionalni prostor je samo jedna verzija stvarnosti.
Dutch[nl]
Zo is de driedimensionale ruimte maar een versie van de werkelijkheid.
Portuguese[pt]
De certa forma, o espaço tridimensional é apenas uma versão da realidade.
Romanian[ro]
Într-un fel, spaţiul tridimensional este doar o versiune a realităţii.
Russian[ru]
В определенном смысле трехмерное пространство - это только одна версия реальности.
Serbian[sr]
Na neki način, trodimenzionalni prostor je samo jedna verzija stvarnosti.
Turkish[tr]
Bir anlamda, üç boyutlu uzay, gerçekliğin sadece bir versiyonudur.
Ukrainian[uk]
В якійсь мірі, тривимірний простір - це просто одна із версій реальності.