Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال هذه المبادرة، جرى تشجيع الحكومات على النهوض بأسواق الأغذية المستقرة المحلية، وزيادة إنتاجية الزراعة صغيرة النطاق وتنفيذ آليات لإدارة المخاطر.
English[en]
Through that initiative, Governments were encouraged to boost domestic staple food markets, increase the productivity of small-scale farming and implement risk-management mechanisms.
Spanish[es]
Con esa iniciativa se estimula a los Gobiernos a impulsar los mercados internos de alimentos básicos, aumentar la productividad de la agricultura en pequeña escala y utilizar mecanismos de gestión de riesgos.
French[fr]
Grâce à cette initiative, les gouvernements ont été amenés à encourager les marchés nationaux de denrées alimentaires de base, à accroître la productivité de petites exploitations et à mettre en place des mécanismes de gestion des risques.
Russian[ru]
В рамках этой инициативы правительствам даются стимулы к развитию внутренних рынков основных продовольственных продуктов, повышению производительности мелких фермерских хозяйств и созданию механизмов регулирования рисков.
Chinese[zh]
该倡议鼓励各国政府促进国内主粮市场,提高小规模农业的生产力,并实施风险管理机制。