Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذه ليست بكنايّة.
Bulgarian[bg]
И това не е евфемизъм.
Bosnian[bs]
To nije eufemizam.
Czech[cs]
A to není eufemismus.,
Danish[da]
Det er ikke en eufemisme.
German[de]
Und das meine ich nicht als Umschreibung.
Greek[el]
Και-και αυτό δεν είναι ευφημισμός.
English[en]
And that's not a euphemism.
Spanish[es]
Y no es un eufemismo.
Estonian[et]
Ja see polnud eufemism.
Finnish[fi]
Se ei ole kiertoilmaus.
Hebrew[he]
ואני לא מתכוון ליחסי מין.
Croatian[hr]
To nije eufemizam.
Hungarian[hu]
És ez nem eufémizmus.
Italian[it]
E questo non e'un eufemismo.
Dutch[nl]
En dat is geen eufemisme.
Polish[pl]
I to nie jest eufemizm.
Portuguese[pt]
E isso não foi um eufemismo.
Romanian[ro]
Şi nu e un eufemism.
Slovak[sk]
A to nie je eufemizmus.
Serbian[sr]
To nije eufemizam.
Turkish[tr]
Örtmece falan da yapmıyorum.