Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Този доклад разкрива наличието на трайни неравенства, от които потърпевши са жените.
Czech[cs]
Tato zpráva objasňuje přetrvávající nerovnosti, jimiž ženy trpí.
Danish[da]
Denne rapport kaster lys over de vedvarende uligheder kvinder udsættes for.
German[de]
In diesem Bericht werden die anhaltenden Ungleichheiten, unter denen Frauen leiden, herausgestellt.
Greek[el]
Στην παρούσα έκθεση επισημαίνονται οι συνεχιζόμενες ανισότητες που πλήττουν τις γυναίκες.
English[en]
This report identifies the persistent inequalities that women suffer.
Estonian[et]
Käesolevas raportis tuuakse esile püsiv ebavõrdsus, mille all naised kannatavad.
Finnish[fi]
Tässä mietinnössä tuodaan esiin jatkuva eriarvoisuus, josta naiset kärsivät.
French[fr]
Ce rapport met en lumière les inégalités persistantes dont souffrent les femmes.
Croatian[hr]
U ovom su izvješću istaknute trajne nejednakosti s kojima se žene suočavaju.
Hungarian[hu]
E jelentés fényt vet a nőket sújtó makacs egyenlőtlenségekre.
Italian[it]
La presente relazione mette in luce le persistenti disparità cui sono esposte le donne.
Latvian[lv]
Šajā ziņojumā ir uzsvērtas ilgstošās nevienlīdzības izpausmes, no kurām cieš sievietes.
Maltese[mt]
Dan ir-rapport jidentifika l-inugwaljanzi persistenti li jbatu minnhom in-nisa.
Dutch[nl]
In dit verslag wordt gewezen op de voortdurende ongelijkheid waaronder vrouwen te lijden hebben.
Polish[pl]
Niniejsze sprawozdanie wskazuje na utrzymujące się nierówności, których doświadczają kobiety.
Portuguese[pt]
Este relatório destaca as desigualdades persistentes que afetam as mulheres.
Romanian[ro]
Raportul de față subliniază inegalitățile persistente cu care se confruntă femeile.
Slovak[sk]
Tento vzťah zvýrazňuje pretrvávajúce nerovnosti, ktorým sú ženy vystavené.
Slovenian[sl]
To poročilo opozarja na neenakosti, s katerimi se nenehno soočajo ženske.