Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Abwesende haben immer unrecht.
English[en]
The absent are always in the wrong.
Esperanto[eo]
La forestantoj ĉiam malpravas.
Spanish[es]
Los ausentes siempre son los malos.
French[fr]
Les absents ont toujours tort.
Italian[it]
Gli assenti hanno sempre torto.
Japanese[ja]
いない者がいつも悪者になる。
Kabyle[kab]
Wid iɣaben dima ḍelmen.
Dutch[nl]
De afwezigen hebben altijd ongelijk.
Polish[pl]
Nieobecni nigdy nie mają racji.
Portuguese[pt]
Os ausentes estão sempre errados.
Russian[ru]
Отсутствующие всегда неправы.
Ukrainian[uk]
Винен завжди той, кого немає.