Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Опаковки за диагностициращи средства и фармацевтични препарати, при което опаковките са пригодени за диагностициращите средства, респективно за фармацевтичните препарати
Czech[cs]
Obaly pro diagnostika a farmaceutika, přičemž obaly jsou přizpůsobeny na balená diagnostika, popřípadě farmaceutika
Danish[da]
Emballage til diagnostiske og farmaceutiske præparater, hvorved emballagen er tilpasset de diagnostiske eller de farmaceutiske præparater
German[de]
Verpackungen für Diagnostika und Pharmazeutika, wobei die Verpackungen an die zu verpackenden Diagnostika beziehungsweise Pharmazeutika angepasst sind
Greek[el]
Συσκευασίες για διαγνωστικά παρασκευάσματα και φαρμακευτικά παρασκευάσματα, όπου οι συσκευασίες είναι προσαρμοσμένες στα προς συσκευασία διαγνωστικά παρασκευάσματα ή φαρμακευτικά παρασκευάσματα
English[en]
Packaging for diagnostic agents and pharmaceuticals, specially adapted for the diagnostic agents and pharmaceuticals being packaged
Spanish[es]
Embalajes para productos de diagnóstico y productos farmacéuticos, estando los embalajes ajustados a los productos de diagnóstico o farmacéuticos a embalar
Estonian[et]
Diagnostikavahendite ja farmaatsiapreparaatide jaoks kohandatud pakendid
Finnish[fi]
Diagnostisten ja farmaseuttisten tuotteiden pakkaukset, jotka on sovitettu niihin pakattavien diagnostisten ja farmaseuttisten tuotteiden mukaisiksi
French[fr]
Emballages pour produits diagnostiques et pharmaceutiques adaptés aux produits diagnostiques et pharmaceutiques à emballer
Hungarian[hu]
Csomagolások diagnosztikai szerek és gyógyszerészeti készítmények számára, amelyeknél a csomagolások a becsomagolandó diagnosztikai szerekhez és gyógyszerészeti készítményekhez vannak méretezve
Italian[it]
Confezioni per prodotti diagnostici e prodotti farmaceutici, adattate ai prodotti diagnostici o farmaceutici che devono contenere
Lithuanian[lt]
Diagnostikos ir farmacijos preparatų pakuotės, pritaikytos pakuojamiems diagnostikos ir farmacijos preparatams
Latvian[lv]
Iepakojumi diagnostikas un farmācijas līdzekļiem, pie kam iepakojumi speciāli paredzēti iepakotiem diagnostikas un farmācijas līdzekļiem
Maltese[mt]
Ippakkjar għad-dijanjostika u għall-farmaċewtika, filwaqt li l-ippakkjar huwa addattat għad-dijanjostika jew farmaċewtika ppakkjata
Dutch[nl]
Verpakkingen voor middelen voor de diagnostiek en farmaceutische producten, waarbij de verpakkingen zijn aangepast aan de te verpakken middelen voor de diagnostiek respectievelijk farmaceutische producten
Polish[pl]
Opakowania do środków diagnostycznych i wyrobów farmaceutycznych, przy czym opakowania są dopasowane do pakowanych środków diagnostycznych względnie wyrobów farmaceutycznych
Portuguese[pt]
Embalagens para produtos de diagnóstico e produtos farmacêuticos, adaptadas aos produtos de diagnóstico e produtos farmacêuticos que se destinam a conter
Romanian[ro]
Ambalaje pentru produse de diagnosticare si farmaceutice, in timp ce ambalajele sunt adaptate la produse de diagnosticare respectiv farmaceutice care urmeaza a fi ambalate
Slovak[sk]
Obaly pre diagnostiku a farmaceutiku, pričom sú obaly prispôsobené diagnostike príp. farmaceutikám k zabaleniu
Slovenian[sl]
Embalaže za diagnostiko in farmacevtiko, pri čemer so embalaže prilagojene na diagnostiko oziroma farmacevtiko, ki jo je potrebno zaviti
Swedish[sv]
Förpackningar för diagnostika och farmaceutika, varvid förpackningarna är anpassade till de diagnostika resp. farmaceutika som ska förpackas