Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вани за бебета с и без стойка, легени и корита за миене, гърнета, тоалетни приставки за малки деца, приставки за повиване, кофи за пелени и принадлежности, изолиращи бутилки, кутии за бутилки (преносими), четки за шишета и биберони, чинии, чаши, прибори за деца, комплекти за хранене за деца, гребени и четки за коса, кутии за клечки за уши, сапунерки, четки за зъби
Czech[cs]
Dětské vaničky se stojanem a bez stojanu, misky na mytí a umyvadla, nočníky, toaletní sedátka pro malé děti, přebalovací nástavce, kbelíky na pleny a příslušenství, termosky, boxy na láhve (přenosné), kartáče na lahve a dudlíky, talíře, hrnky, dětské příbory, dětské sady pro stolování, hřebeny a kartáče na vlasy, krabičky na vatové tyčinky, dózy na mýdlo, zubní kartáčky
Danish[da]
Babybadekar med og uden stativ, vaskefade og -baljer, potter, toiletsæder til småbørn, puslebakker, blespande og tilbehør, termoflasker, flaskebokse (bærbare), børster til flasker og sutteflasker, tallerkener, kopper, børnebestik, spisebestik til børn, hårkamme og -børster, vatpindedåser, sæbeæsker, tandbørster
German[de]
Babybadewannen mit und ohne Ständer, Waschschüsseln und -becken, Töpfchen, Toilettenaufsätze für Kleinkinder, Wickelaufsätze, Windeleimer und Zubehör, Isolierfalschen, Flaschenboxen (tragbar), Flaschen- und Saugerbürsten, Teller, Tassen, Kinderbesteck, Mahlzeitensets für Kinder, Haarkämme und -bürsten, Wattestäbchenboxen, Seifendosen, Zahnbürsten
Greek[el]
Βρεφικές μπανιέρες με και χωρίς βάση, λεκάνες πλυσίματος και νιπτήρες, ουροδοχεία (γιο-γιό), ένθετα καθίσματα τουαλέτας για νήπια, ένθετα ράφια για αλλαγή πάνας, κάδοι για πάνες και εξαρτήματα, μονωμένες φιάλες, κουτιά για φιάλες (μπιμπερό) (φορητά), βούρτσες για μπιμπερό και θηλές, πιάτα, φλιτζάνια, παιδικά μαχαιροπίρουνα, σύνολα δοχείων φαγητού για παιδιά, χτένες και βούρτσες για τα μαλλιά, κουτιά για ωτογλυφίδες, σαπουνοθήκες, οδοντόβουρτσες
English[en]
Baby baths with and without stands, wash bowls and basins, potties, toilet trainer seats for toddlers, baby changing tables, nappy pails and accessories, insulating flasks, portable boxes for bottles, bottle and teat brushes, plates, cups, children's cutlery, mealtime sets for children, hair combs and brushes, boxes for cotton sticks, soap boxes, toothbrushes
Spanish[es]
Bañeras para bebés con o sin soporte, cuencos y estanques de baño, orinales, asientos de retrete para niños pequeños, accesorios para cambiar pañales, cubos para pañales y sus accesorios, botellas isotérmicas, cajas para botellas (portátiles), cepillos para limpiar botellas y tetinas, platos, tazas, cubiertos para niños, juegos de vajilla para niños, peines y cepillos para el cabello, cajas para torundas, jaboneras, cepillos de dientes
Estonian[et]
Alusega ja aluseta imikuvannid, pesukausid ja -vaagnad, ööpotid, väikelaste tualetipotikõrgendused, mähkimislauad, mähkmeurnid ja -tarvikud, termospudelid, kantavad pudelikarbid, pudeli- ja lutiharjad, taldrikud, tassid, laste söögiriistad, laste einekomplektid, kammid ja juukseharjad, vatitikukarbid, seebikarbid, hambaharjad
Finnish[fi]
Lasten kylpyammeet, telineellä varustettuina ja ilman telinettä, pesuvadit ja -kulhot, potat, lasten WC-korokkeet, vaipanvaihtoalustat, roska-astiat käytetyille vaipoille ja niiden tarvikkeet, pullot, pullokorit (kannettavat), pullojen ja tuttipullojen harjat, lautaset, kupit, lasten aterimet, aterinsarjat lapsille, hiuskammat ja -harjat, vanupuikkorasiat, saippuakotelot, hammasharjat
French[fr]
Baignoires pour bébés avec et sans pieds, bassins à laver, pots pour bébés, sièges de toilettes pour petits enfants, tables à langer, corbeilles à couches-culottes et accessoires, bouteilles isolantes, boîtes pour biberons (portables), goupillons pour biberons et tétines, assiettes, tasses, couverts pour enfants, sets de repas pour enfants, peignes et brosses à cheveux, boîtes pour cotons-tiges, boîtes à savon, brosses à dents
Croatian[hr]
Kadice za djecu s ili bez stalka, posude i bazeni za pranje, lončići, dodaci za WC školjke za djecu, dodaci za previjanje dojenčadi, kante za pelene i pribor, termos boce, kutije za boce (prenosive), bočice i usisne četke, tanjuri, šalice, pribor za jelo za djecu, setovi za jela za djecu, češljevi i četke za kosu, kutije za štapiće od vate, kutije za sapun, četkice za zube
Hungarian[hu]
Babafürdetőm kádak állvánnyal vagy anélkül, mosdótálak és -kagylók, éjjeliedények, vécéülőkék kisgyermekeknek, pelenkázó rátétek, pelenkatartó vödrök és tartozékok, termoszok, palacktartó rekeszek (hordozható), üveg- és cumisüvegmosó kefék, tányérok, csészék, gyermek evőeszközök, étkező szettek gyermekeknek, fésűk és hajkefék, dobozok fültisztító pálcika tárolására, szappantartó dobozok, fogkefék
Italian[it]
Vaschette da bagno per neonati con e senza supporti, bacinelle e lavelli, vasi da notte, elementi sollevati per toilette per bambini piccoli, sopralzi fascianti, pattumiera per i pannolini e accessori, thermos, cassetta per biberon (trasportabile), spazzole per biberon e succhiotti, piatti, tazze, posate per bambini, set da pasto per bambini, pettini e spazzole per capelli, scatole con bastoncini ovattati, scatole per sapone, spazzolini da denti
Lithuanian[lt]
Kūdikių vonelės su stovu ir be jo, prausimo dubenys ir vonelės, naktipuodžiai, tualetų sėdynės mažiems vaikams, vystymo stalai, vystyklų kibirai ir priedai, termosai, buteliukų dėžės (nešiojamos), buteliukų ir čiulptukų šepetėliai, lėkštės, puodeliai, vaikų stalo įrankiai, valgymo reikmenų komplektai vaikams, plaukų šukos ir šepečiai, vatos tamponų su pagaliuku dėžutės, muilinės, dantų šepetėliai
Latvian[lv]
Zīdaiņu mazgāšanas vannas ar statīvu un bez tā, mazgājamās bļodas un izlietnes, podiņi, klozetpodu uzliktņi maziem bērniem, uzliktņi bērnu ietīšanai autiņos, autiņbiksīšu spaiņi un piederumi, termospudeles, pudeļu kārbas (portatīvas), pudeļu un knupju birstes, galda šķīvji, tases, galda piederumi bērniem, pusdienu trauku komplekti bērniem, matu ķemmes un sukas, vates irbuļu kārbas, ziepju trauki (ar vāku), zobu sukas
Maltese[mt]
Banjijiet tat-trabi bl-istend u mingħajrha, friskaturi u sinkijiet, awrinari, sedili tal-awrinari għat-tfal żgħar, partijiet tal-wiċċ għat-tibdil tal-ħrieqi, bramel għall-ħrieqi u aċċessorji, termosijiet, kaxxi tal-fliexken (jinġarru), xkupilji tal-fliexken u tal-gażażi, platti, kikkri, pożati tat-tfal, settijiet tal-ikel għat-trabi, pettnijiet u xkupilji tax-xagħar, kaxxi tal-cotton buds, sapunieri, xkupilji tas-snien
Dutch[nl]
Babybadjes met en zonder standaard, waskommen en -bakken, po's, toiletverhogers voor kleine kinderen, opzetstukken voor commodes, luieremmers en accessoires, thermosflessen, flessenboxen (draagbaar), flessen- en speenborstels, eetborden, kopjes, kinderbestek, maaltijdsets voor kinderen, haarkammen en -borstels, wattenstaafdoosjes, zeepdozen, tandenborstels
Polish[pl]
Wanienki dla niemowląt, ze stojakami i bez stojaków, miski i zbiorniki do mycia, nocniki, nakładki na toalety dla małych dzieci, stoły do przewijania niemowląt, wiaderka na pieluchy i akcesoria, termosy, pojemniki na butelki (przenośne), szczotki do butelek i smoczków, talerze, filiżanki, sztućce dla dzieci, zestawy do posiłków dla dzieci, grzebienie i szczotki do włosów, pojemniki z patyczkami do uszu, mydelniczki, szczoteczki do zębów
Portuguese[pt]
Banheiras para bebés com e sem suporte, alguidares e lavatórios, bacios, redutores de sanita para crianças pequenas, muda-fraldas, baldes para fraldas e acessórios, garrafas térmicas, aquecedores de biberões (portáteis), escovas para lavar biberões e tetinas, pratos, chávenas, talheres para crianças, conjuntos de refeições para crianças, pentes e escovas de cabelo, caixas de cotonetes, saboneteiras, escovas de dentes
Romanian[ro]
Cădi?e pentru bebelu?i cu ?i fără suport, lighene ?i chiuvete, oli?e, suporturi de WC pentru copii mici, sisteme de înfă?at, co?uri pentru scutece murdare ?i accesorii, termosuri, cutii pentru biberoane (portabile), perii pentru biberoane ?i tetine, farfurii, ce?ti, tacâmuri pentru copii, seturi de servire a mesei pentru copii, piepteni ?i perii pentru păr, cutii pentru be?i?oare cu vată, savoniere, periu?e de din?i,
Slovak[sk]
Vane pre dojčatá s a bez stojana, misky a nádoby na umývanie, nočníky, nadstavce na toalety pre malé deti, nadstavce na prebaľovanie, vedrá na plienky a príslušenstvo, izolačné fľaše, boxy na fľaše (prenosné), kefy na fľaše a cumlíky, taniere, šálky, príbory pre deti, sety na jedenie pre deti, hrebene a kefy na vlasy, boxy na vatové tyčinky, dózy na mydlo, zubné kefky
Slovenian[sl]
Kopalne kadi za dojenčke s sedežem ali brez, sklede za umivanje in umivalniki, nočne posode, toaletni nastavki za majhne otroke, nastavki za previjanje, vedra za plenice in oprema, izolirane stekleničke, škatle za steklenice (prenosne), ščetke za čiščenje steklenic in dud, krožniki, skodelice, otroški jedilni pribor, kompleti za obroke za otroke, glavniki in ščetke za lase, škatlice za bombažne palčke, škatlice za milo, zobne ščetke
Swedish[sv]
Spädbarnsbadkar med och utan ställning, handfat och tvättfat, pottor, toalettpåbyggnader för småbarn, lindningsuppsatser, blöjhinkar och tillbehör, termosflaskor, flasklådor (bärbara), borstar för flaskor och nappar, tallrikar, bägare, barnbestick, måltidssatser för barn, hårkammar och -borstar, lådor med bomullstops, tvålaskar, tandborstar