Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستخدم دليل التنمية حسب الجنس لعام 1995 ودليل الفوارق بين الجنسين كنقطتين مرجعيتين لقياس تقدم المرأة في العديد من البلدان.
English[en]
Notwithstanding their limitations, the 1995 Gender-related Development Index (1995-GDI) and Gender Inequality Index (GII) were used as benchmarks for women's progress in several countries.
Spanish[es]
A pesar de sus limitaciones, el Índice de Desarrollo relativo al Género de 1995 (IDG-1995) y el Índice de Desigualdad de Género se utilizaron como parámetros de referencia para el adelanto de la mujer en varios países.
French[fr]
Nonobstant leurs limites, l’indice de développement humain corrigé de l’inégalité entre les sexes de 1995 et l’indice d’inégalité entre les sexes ont été utilisés comme critères de mesure des progrès accomplis eu égard à la condition de la femme dans plusieurs pays.
Russian[ru]
Несмотря на их недостатки, индекс развития, включающий гендерные факторы, 1995 года и индекс гендерного неравенства использовались как мерило для оценки прогресса в улучшении положения женщин в ряде стран.