Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe om vlieg selfs veiliger te maak
Amharic[am]
አስተማማኝ የሆነውን መጓጓዣ ይበልጥ አስተማማኝ ማድረግ
Arabic[ar]
جعل وسيلة سفر آمنة اكثر امانا
Cebuano[ceb]
Paghimo sa Luwas nga Matang sa Pagbiyahe nga Mas Luwas
Czech[cs]
Co udělat pro to, aby cestování bylo ještě bezpečnější?
Danish[da]
Gør en sikker transportform endnu sikrere
German[de]
Eine sichere Art des Reisens noch sicherer machen
Greek[el]
Κάντε Αυτό το Ασφαλές Είδος Ταξιδιού Ακόμα Πιο Ασφαλές
English[en]
Making a Safe Form of Travel Safer
Spanish[es]
Precauciones para mejorar la seguridad
Estonian[et]
Et see turvaline reisimisviis oleks veelgi turvalisem
Finnish[fi]
Turvallisesta matkustustavasta vielä turvallisempaa
French[fr]
Pour que l’avion soit encore plus sûr
Hebrew[he]
הפוך אמצעי תחבורה בטוח לבטוח יותר
Croatian[hr]
Kako siguran način putovanja učiniti još sigurnijim
Hungarian[hu]
A repülés biztonságos, de tegyük még biztonságosabbá
Indonesian[id]
Menjadikan Sarana Angkutan yang Aman Lebih Aman Lagi
Iloko[ilo]
Panamagbalin a Nataltalged iti Natalged a Pamay-an ti Panagbiahe
Italian[it]
Precauzioni per rendere ancora più sicuro un mezzo già sicuro
Japanese[ja]
安全な旅をより安全に
Korean[ko]
안전한 여행 수단을 더 안전하게 이용하려면
Lithuanian[lt]
Atsarga gėdos nedaro!
Latvian[lv]
Kā padarīt drošu transportu vēl drošāku
Malayalam[ml]
സുരക്ഷിതമായ ഒരു യാത്രയെ ഏറെ സുരക്ഷിതമാക്കൽ
Maltese[mt]
Kif Tagħmel Vjaġġ bi Ftit Perikli Inqas Perikoluż
Norwegian[nb]
Gjør en trygg måte å reise på enda tryggere
Nepali[ne]
सुरक्षित यात्रालाई अझ सुरक्षित बनाउने
Dutch[nl]
Maak een veilige manier van reizen veiliger
Papiamento[pap]
Prekoushonnan pa Hasi Bulamentu Mas Safe Ainda
Polish[pl]
Jak podróżować jeszcze bezpieczniej
Portuguese[pt]
Como tornar mais seguro um meio de transporte confiável
Romanian[ro]
Mai multă siguranţă într-un mijloc de transport sigur
Russian[ru]
Сделайте свой полет еще более безопасным
Slovak[sk]
Aby bolo bezpečné cestovanie ešte bezpečnejšie
Slovenian[sl]
Narediti varno potovanje še varnejše
Albanian[sq]
Si ta bëjmë edhe më të sigurt udhëtimin
Serbian[sr]
Kako da vam putovanje bude još bezbednije
Swedish[sv]
Gör ett säkert färdsätt ännu säkrare
Swahili[sw]
Jinsi ya Kupunguza Hatari Unaposafiri kwa Ndege
Congo Swahili[swc]
Jinsi ya Kupunguza Hatari Unaposafiri kwa Ndege
Tamil[ta]
பாதுகாப்பான இந்தப் பயணத்தை மேலும் பாதுகாப்பாக்குதல்
Tagalog[tl]
Higit na Pag-iingat Para sa Ligtas na Uri ng Paglalakbay
Turkish[tr]
Güvenli Bir Uçuşu Daha da Güvenli Kılacak Önlemler
Ukrainian[uk]
Безпечний транспорт може стати ще безпечнішим
Vietnamese[vi]
Để cách di chuyển an toàn trở nên an toàn hơn