Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Южна България) дерогацията ще продължи до края на 2010 г., като България ще се стреми да изпълни задълженията си за София-град и София-област още през 2009 г.
Czech[cs]
Jižní Bulharsko) by odchylka platila až do konce roku 2010, přičemž své povinnosti ve městě Sofii a v oblasti Sofie by se Bulharsko snažilo splnit v roce 2009.
English[en]
South Bulgaria), the derogation would extend until end 2010, while Bulgaria would aim to meet its obligations in Sofia City and the Sofia Region in 2009.
Lithuanian[lt]
Bulgarijos pietuose) išimtis būtų taikoma iki 2010 m. pabaigos, tik Sofijos mieste ir Sofijos regione Bulgarija siektų įvykdyti įpareigojimus 2009 m.
Dutch[nl]
Zuid-Bulgarije) zou de afwijking lopen tot eind 2010, hoewel Bulgarije voor de stad Sofia en de regio Sofia reeds in 2009 aan de verplichtingen zal proberen te voldoen.