Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلهم يذبلون
Bulgarian[bg]
Всички са увехнали.
Czech[cs]
Všechno vadne.
Greek[el]
Μαραίνονται όλα.
English[en]
They're all wilting.
Spanish[es]
Todo se está marchitando.
Estonian[et]
Nad kõik närtsivad.
Finnish[fi]
ne ovat kaikki lakastuneet.
Hebrew[he]
הכול נובל.
Indonesian[id]
mereka semua layu.
Italian[it]
Stanno appassendo.
Macedonian[mk]
Се е овенато.
Polish[pl]
Wszystkie więdną.
Portuguese[pt]
Estão morrendo.
Romanian[ro]
Se ofilesc toate.
Albanian[sq]
Janë kalbur të gjitha.
Serbian[sr]
Sve je uvelo.
Turkish[tr]
Hepsi soluyor.