Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да взема ли люлката?
Greek[el]
Θέλεις να φέρω το πορτ μπεμπέ;
English[en]
Want me to bring the carry cot?
Hungarian[hu]
Vinnem kell a gyerekülést?
Indonesian[id]
Kamu ingin aku untuk mengangkat tempat tidur lipat bayinya?
Portuguese[pt]
Quer que eu leve a cadeira do bebê?
Romanian[ro]
Vrei sa-l tin eu pe copil?
Slovak[sk]
Mám si vziať aj kabát?
Albanian[sq]
Ta sjellë kollaren?
Serbian[sr]
Da uzmem i kaput?
Thai[th]
จะให้เอาตะกร้าไปด้วยมั้ย