Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Острилки за моливи [електрически или неелектрически]
Bosnian[bs]
Šiljala za olovke, električne ili neelektrične
Czech[cs]
Elektrická nebo neelektrická ořezávátka na tužky
Danish[da]
Blyantspidsere, elektriske og ikke-elektriske
German[de]
Bleistiftspitzer [elektrisch oder nicht elektrisch]
Greek[el]
Ξύστρες, ηλεκτρικές ή μη
English[en]
Pencil sharpeners, electric or non-electric
Spanish[es]
Sacapuntas eléctricos o no
Estonian[et]
Pliiatsiteritid (Elektrilised või mitteelektrilised)
Finnish[fi]
Kynänteroittimet [sähkö- tai käsikäyttöiset]
French[fr]
Taille-crayons, électriques ou non électriques
Croatian[hr]
Strojevi za oštrenje olovaka
Hungarian[hu]
Ceruzahegyezők [elektromos vagy nem elektromos]
Icelandic[is]
Blýantsyddarar, rafdrifnir eða órafdrifnir
Italian[it]
Tempera-matite elettrici o non elettrici
Japanese[ja]
鉛筆削り(電気式又は非電気式)
Georgian[ka]
ფანქრის სათლელები, ელექტრული ან არაელექტრული
Lithuanian[lt]
Pieštukų drožtukai (Elektriniai arba ne elektriniai -)
Latvian[lv]
Elektriski vai neelektriski zīmuļu asināmie
Macedonian[mk]
Острилки за моливи, електрични или неелектрични
Maltese[mt]
Temprini tal-lapsijiet, tal-elettriku jew mhux tal-elettriku
Norwegian[nb]
Blyantspissere [Elektriske og ikke-elektriske]
Dutch[nl]
Potloodslijpers
Polish[pl]
Temperówki do ołówków, elektryczne lub nieelektryczne
Portuguese[pt]
Apara-lápis elétricos ou não elétricos
Romanian[ro]
Creioane (ascuțitori de -, electrice sau neelectrice)
Russian[ru]
Точилки для карандашей электрические или неэлектрические
Slovak[sk]
Strúhadlá na ceruzky [elektrické aj neelektrické]
Slovenian[sl]
Šilčki za svinčnike (električni ali neelektrični)
Albanian[sq]
Mprehëse lapsash, elektrike ose joelektrike
Serbian[sr]
Зарезачи за оловке, електронски и неелектронски
Swedish[sv]
Pennvässare (elektriska eller icke-elektriska)
Turkish[tr]
Kalemtıraşlar, elektikli veya elektriksiz
Chinese[zh]
削铅笔器(电或非电)