Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно коментарите на Палатата, Службата направи необходимите поправки в системата за управление на бюджета за последния период на 2015 г.
Greek[el]
Η Υπηρεσία προέβη στις απαραίτητες διορθώσεις στο σύστημα δημοσιονομικής διαχείρισης για την τελευταία περίοδο του 2015, σύμφωνα με την παρατήρηση του Συνεδρίου.
English[en]
The Office made the necessary corrections in the 2015 final period in the budget management system, as addressed by the Court.
Spanish[es]
La Oficina introdujo las correcciones necesarias en el sistema de gesti n presupuestaria durante el periodo final de 2015, en los t rminos del Tribunal.
Finnish[fi]
Virasto on tehnyt tilintarkastustuomioistuimen kehotuksen mukaisesti tarvittavat korjaukset vuoden 2015 loppuvaiheen talousarvion hallintajärjestelmään.
French[fr]
Le Bureau a proc d aux rectifications n cessaires du syst me de gestion budg taire au cours de la derni re p riode de 2015, conform ment aux observations de la Cour.
Croatian[hr]
Ured je proveo potrebne izmjene u završnom razdoblju 2015. u sustavu za upravljanje proračunom, kako je naveo Sud.
Hungarian[hu]
A Hivatal a Számvevőszék észrevételének eleget téve a 2015-ös végső időszakban elvégezte a szükséges javításokat a költségvetés-gazdálkodási rendszerben.
Maltese[mt]
L-Uffiċċju għamel il-korrezzjonijiet neċessarji fil-perjodu finali tal-2015 fis-sistema tal-ġestjoni tal-baġit, kif indirizzat mill-Qorti.
Polish[pl]
Urząd dokonał koniecznych korekt na ostatni okres 2015 r. w systemie zarządzania budżetem, zgodnie z uwagami Trybunału.
Portuguese[pt]
O Gabinete aplicou as corre es necess rias ao per'odo final de 2015 no sistema de gest o or amental, tal como observado pelo Tribunal.
Slovak[sk]
Úrad vykonal potrebné opravy v systéme rozpočtového hospodárenia v záverečnej fáze na rok 2015, ako to pripomienkoval Dvor audítorov.
Swedish[sv]
Easo har gjort de n dv ndiga korrigeringarna f r sista perioden av 2015 i budgetf rvaltningssystemet, som revisionsr tten riktat uppm rksamheten p .