Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أدعو من لجنة جائزة كرمان.
Bulgarian[bg]
Обаждам се от името на комитета за наградите Карман.
Bosnian[bs]
Zovem iz odbora Karman Nagrade.
Czech[cs]
Volám z výboru Karmanovy ceny.
Greek[el]
Καλώ από την επιτροπή του Βραβείου Κάρμαν.
English[en]
I'm calling from the Karman Prize committee.
Spanish[es]
Lo estoy llamando desde el Comité del Premio Karman.
Persian[fa]
از انجمن جایزه ی کارمن تماس میگیرم
Finnish[fi]
Soitan Karmanin palkintokomiteasta.
French[fr]
Je vous appelle de la comité du prix Karman.
Hebrew[he]
אני מתקשר מוועדת פרס קרמן.
Croatian[hr]
Zovem iz odbora Karman Nagrade.
Italian[it]
Chiamo dal comitato del Premio Karman.
Norwegian[nb]
Jeg ringer fra Karmanpris-komiteen.
Dutch[nl]
Ik bel namens het Karman Prijzen comité.
Polish[pl]
Dzwonię z komisji Nagrody Karmana.
Portuguese[pt]
Ligando do Comitê do Prêmio Karman.
Romanian[ro]
Fac apel la comisia Premiul Karman.
Slovak[sk]
Volám z výboru Karmanovej ceny.
Turkish[tr]
Karman Ödülü komitesinden arıyorum.