Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يجبُ أن ننظم موكباً للمثلييّن.
Bulgarian[bg]
Може да организираме гей прайд.
Danish[da]
Måske en homoparade.
German[de]
Vielleicht dazu eine Gay Pride-Demo.
English[en]
Maybe we organize a gay pride parade!
Spanish[es]
¡ Quizá organizaremos un desfile del orgullo gay!
Finnish[fi]
Järkätään Pride-kulkue.
Hebrew[he]
אולי נארגן מצעד גאווה.
Croatian[hr]
Možda organiziramo Gay Pride paradu.
Italian[it]
Forse organizziamo un gay pride!
Norwegian[nb]
Vi arrangerer en Guy Pryde parade.
Dutch[nl]
We organiseren een gay pride parade.
Polish[pl]
Może zorganizujemy paradę równości.
Portuguese[pt]
Podemos organizar um desfile gay.
Romanian[ro]
Poate o să organizăm o paradă gay!
Russian[ru]
Может быть, мы организуем гей-парад.
Swedish[sv]
Kanske en hel prideparad.