Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Aby nedošlo ke krystalizaci Ba(OH)2. 8 H2O, přidejte do horké směsi 30 ml vody o pokojové teplotě.
Danish[da]
For at undgå udkrystallisering af Ba(OH)2 · 8H2O tilsættes der til den varme blanding 30 ml stuevarmt vand.
German[de]
Um Kristallisation des Ba(OH)2 · 8 HO2 zu vermeiden, sind der warmen Mischung 30 ml Wasser mit Zimmertemperatur zuzugeben.
Greek[el]
Για την αποφυγή κρυστάλλωσης του Ba(OH)2.8 H20, προστίθενται στο θερμό μείγμα 30 ml νερό με θερμοκρασία δωματίου.
English[en]
In order to avoid crystallisation of Ba(OH)2 ·8 H2O, add to the warm mixture 30 ml water which is at room temperature.
Spanish[es]
Para evitar la cristalización del Ba(OH)2 · 8 Η2Ο, añadir a la mezcla caliente 30 ml de agua que esté a temperatura ambiente.
Estonian[et]
Ba(OH)2 · 8H2O kristalliseerumise vältimiseks lisatakse soojale segule 30 ml toatemperatuuril olevat vett.
Finnish[fi]
Jotta Ba(OH)2 · 8 H2O ei kiteytyisi, lämpimään seokseen lisätään 30 ml huoneenlämpöistä vettä.
French[fr]
Pour éviter la cristallisation de Ba(OH)2 · 8 H2O, ajouter au mélange chaud 30 ml d'eau à la température ambiante.
Hungarian[hu]
A Ba(OH)2 · 8 H2O kikristályosodásának elkerülése érdekében adjunk a meleg keverékhez 30 ml, szobahőmérsékletű vizet.
Italian[it]
Per evitare la cristallizzazione del Ba(OH)2·8 H2O, aggiungere alla miscela calda 30 ml di acqua a temperatura ambiente.
Lithuanian[lt]
Siekiant išvengti Ba(OH)2 × 8H2O išsikristalizavimo, į šiltą mišinį įpilkite 30 ml kambario temperatūros vandens.
Latvian[lv]
Lai novērstu Ba(OH)2 ·8 H2O kristalizēšanos, siltajam maisījumam pievieno 30 ml ūdens istabas temperatūrā.
Maltese[mt]
Sabiex tiġi evitata kristallizzazzjoni ta’ Ba(OH)2 · 8 H2O, żid it-taħlita sħuna bi 30 ml ilma li huwa f’temperatura ta’ kamra.
Dutch[nl]
Voeg 30 ml water op kamertemperatuur toe aan het warme mengsel om uitkristalliseren van Ba(OH)2.8 H2O tegen te gaan.
Polish[pl]
error character !!! Β· 8H2O, dodać do gorącej mieszaniny 30 ml wody o temperaturze pokojowej.
Portuguese[pt]
Para evitar a cristalização do Ba(OH)2. 8H2O, adicionar à mistura quente 30 ml de água à temperatura ambiente.
Romanian[ro]
Pentru a se evita cristalizarea Ba(OH)2·8H2O, se adaugă la amestecul cald 30 ml apă la temperatura ambiantă.
Slovak[sk]
Pridajte teplú zmes 30 ml vody, ktorá má teplotou miestnosti, aby ste zabránili kryštalizácii Ba(OH)2 · 8 H2O.
Slovenian[sl]
Da preprečimo kristalizacijo Ba(OH)2. 8 H2O, dodamo topli mešanici 30 ml vode, ki ima sobno temperaturo.
Swedish[sv]
Tillsätt 30 ml rumstempererat vatten till den varma blandningen för att undvika kristallisering av Ba(OH)2 x 8 H20.