Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als der Befehl mit Gewehrschüssen beantwortet wurde, eröffneten die bewaffneten Streitkräfte das Feuer
Greek[el]
Όταν οι αντάρτες απάντησαν με πυροβολισμούς τότε οι ένοπλες δυνάμεις άνοιξαν πυρ.
English[en]
When the request was answered by gunfire, the armed forces opened fire.
Spanish[es]
Cuando por contestación recibieron disparos, las fuerzas armadas abrieron fuego.
French[fr]
Ceux-ci ayant répondu par des coups de fusil, l’armée ouvrit le feu.
Italian[it]
Questi ultimi risposero sparando e le forze armate aprirono il fuoco.
Japanese[ja]
それが発砲をもって答えられたので,軍隊は攻撃を開始しました。
Korean[ko]
총격으로 응수하자 그 군대는 발포하기 시작하였다.
Dutch[nl]
Toen het bevel met geweerschoten werd beantwoord, openden de strijdkrachten het vuur.
Portuguese[pt]
Quando o pedido foi respondido por metralhadora, as forças armadas abriram fogo.