Besonderhede van voorbeeld: 1851876388536841802

Bulgarian

Просто видях, че си ударил историята си на Ню Йорк.

Czech

Jen vidím že se díváš na knihu o historii New Yorku.

German

Ich sehe gerade, dass du gerade auf unsere eigene New Yorker Vergangenheit einschlägst.

Greek

Απλά βλέπω ότι είστε το χτύπημα σας της Νέας Υόρκης ιστορία.

English

I just see that you're hitting your New York history.

Spanish

Acabo de notar que estás leyendo tu historia de New York.

French

J'ai simplement vu que tu étais plongé dans notre histoire de New York.

Hebrew

אתה חופר בספרי ההיסטוריה של ניו יורק.

Croatian

Primjetio sam da proučavaš povijest.

Dutch

Ik zie dat je de geschiedenis van New York leest.

Polish

Widzę, że przeglądasz historię Nowego Jorku.

Portuguese

Acabo de ver que está lendo sua história de Nova York.

Romanian

Dar am văzut că studiezi istoria New Yorkului.

Russian

Я просто заметил, что ты зачитался историей Нью-Йорка.

Slovak

Len vidím že si pozeráš knihu o histórii New Yorku.

Turkish

New York tarihine baktığını gördüm de.