Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изопропил палмитат, синтетични парафинови масла (полидецен), био-ваелин, минерален вазелин без масла, фармацевтични препарати, козметични средства и/или технически парафин, вакси
Czech[cs]
Isopropyl-palmitát, syntetické parafinové oleje (polydecen), bio-vazelína, vazelína bez minerálních olejů, farmaceutické, kosmetické a/nebo technické parafíny, vosky
Danish[da]
Isopropylpalmitater, syntetisk paraffinolier (polydecen), biologisk vaseline, mineralsk oliefri vaseline, farmaceutiske præparater, kosmetiske præparater og/eller teknisk udvundet paraffin, voks
German[de]
Isopropylpalmitat, synthetische Paraffinöle (Polydecen), Bio-Vaseline, mineralölfreie Rohvaseline, pharmazeutisches, kosmetisches und/oder technisches Paraffin, Wachse
Greek[el]
Παλμιτικό ισοπροπύλιο, έλαια συνθετικής παραφίνης (πολυδεκένιο), βιολογική βαζελίνη, βαζελίνη χωρίς ορυκτέλαιο, φαρμακευτική, καλλυντική και/ή τεχνική παραφίνη, κεριά
English[en]
Isopropyl palmitate, synthetic paraffin oils (polydecene), bio-vaseline, mineral oil-free petroleum jelly, pharmaceutical, cosmetic and/or technical paraffin, waxes
Spanish[es]
Palmitato de isopropilo, aceites de parafina sintética (polideceno), bio-vaselina, vaselina libre de aceite mineral, parafina farmacéutica, cosmética o técnica, ceras
Estonian[et]
Isopropüülpalmitaat, sünteetilised lambiõlid (polüdekeen), biovaseliin, mineraalõlivaba vaseliin, farmatseutiline, kosmeetiline ja/või tehniline parafiin, vahad
Finnish[fi]
Isopropyylipalmitaatti, synteettiset parafiiniöljyt (polydesiini), biovaseliini, mineraaliöljyä sisältämätön vaseliini, farmaseuttinen, kosmeettinen ja/tai tekninen parafiini, vahat
French[fr]
Palmitate d'isopropyle, huiles de paraffine synthétiques (polydécène), vaseline bio, gelée de pétrole minérale sans huile, paraffine pharmaceutique, cosmétique et/ou technique, cires
Hungarian[hu]
Izopropil-palmitát, szintetikus parafinolajok (polidecén), bio-vazelin, ásványolaj-mentes vazelin, gyógyszerészeti, kozmetikai és/vagy műszaki parafin, viaszok
Italian[it]
Palmitato di isopropile, olio di paraffina sintetico (polidecene), bio-vaselina, gelatina di petrolio minerale senza olio, prodotti farmaceutici, paraffina per uso cosmetico e/o tecnico, cere
Lithuanian[lt]
Izopropilo palmitatas, sintetinio parafino aliejus, biovazelinas, mineralinė naftos želė be riebalų, farmacijos, kosmetikos produktai ir/ar techninis parafinas, vaškas
Latvian[lv]
Izopropila palmitāts, sinētiskās parafīna eļļas (polidecēna), biovazelīns, vazelīns bez neorganiskajām eļļām, farmaceitiskais, kosmētiskais un/vai tehniskais parafīns, vaski
Maltese[mt]
Palmitat ta' l-isopropil, pitrolju sintetiku (polydecene), bijo-vażelina, vażelina mingħajr żejt minerali, pitrolju farmaċewtiku, kosmetiku u/jew tekniku, xmugħ
Dutch[nl]
Isopropylpalmitaat, synthetische paraffineoliën (polydeceen), biovaseline, minerale olievrije vaseline, farmaceutische, cosmetische en/of technische paraffine, wassoorten
Polish[pl]
Palmitynian izopropylu, syntetyczne oleje parafinowe (polidecen), biowazelina, wazelina niezawierająca oleju mineralnego, parafina farmaceutyczna, kosmetyczna i/lub techniczna, woski
Portuguese[pt]
Palmitato de isopropilo, óleos parafínicos sintéticos (polideceno), bio-vaselina, vaselina isenta de óleos minerais, parafina para uso farmacêutico, cosmético e/ou técnico, ceras
Romanian[ro]
Izopropil palmitat, uleiuri de parafina sintetice (polidecena), biovaselina, gel de petrol mineral fara ulei, parafina farmaceutica, cosmetica si/sau tehnica, ceara
Slovak[sk]
Izopropyl palmitát, syntetické parafínové oleje (polydecén), biovazelína, minerálna vazelína bez obsahu oleja, farmaceutické, kozmetické a/alebo technické parafíny, vosky
Slovenian[sl]
Izopropil palmitat, sintetična parafinska olja (polydecene), bio-vazelin, vazelin (brez mineralnega olja), parafin za farmacevtske, kozmetične in tehnične namene, voski
Swedish[sv]
Isopropylpalmitat, syntetisk fotogen (polydesen), biovaselin, mineraloljefri vaselin, farmaceutisk, kosmetik och/eller teknisk paraffin, vaxer