Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Anvendelsen af et havovervågningsfly, der opererer fra Seychellerne, har styrket flådeoperationens overvågningskapacitet i dette havområde.
German[de]
Der Einsatz eines Seeraumüberwachungsflugzeugs, das von den Seychellen aus operiert, hat die Überwachungsmöglichkeiten der Marineoperation in diesem Seegebiet verbessert.
Greek[el]
Η χρησιμοποίηση αεροσκάφους θαλάσσιας περιπολίας που έχει τη βάση του στις Σεϋχέλες ενίσχυσε τις δυνατότητες επιτήρησης της ναυτικής επιχείρησης στη θαλάσσια αυτή ζώνη.
English[en]
The use of a maritime patrol aircraft operating from the Seychelles has strengthened the naval operation's surveillance capability in this maritime area.
Spanish[es]
El recurso a un avión de patrulla marítima que opera desde Seychelles ha refozado la capacidad de vigilancia de la operación naval en esta zona marítima.
Finnish[fi]
Seychelleiltä käsin operoivan merivalvontakoneen käyttö on vahvistanut merioperaation valvontavalmiutta kyseisellä merialueella.
French[fr]
Le recours à un avion de patrouille maritime opérant depuis les Seychelles a renforcé la capacité de surveillance de l'opération navale dans cette zone maritime.
Italian[it]
Il ricorso ad un aereo da pattugliamento marittimo operante dalle Seychelles ha rafforzato la capacità di sorveglianza dell'operazione navale in questa zona marittima.
Dutch[nl]
Dankzij een vanuit de Seychellen opererend maritiem patrouillevliegtuig is de toezichtcapaciteit van de maritieme operatie in het betrokken zeegebied vergroot.
Portuguese[pt]
O recurso a um avião de patrulha marítima que opera a partir das Seychelles reforçou a capacidade de vigilância da operação naval nessa zona marítima.
Swedish[sv]
Ett sjöpatrulleringsflygplan med bas på Seychellerna har stärkt operationens övervakningskapacitet i detta havsområde.