Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортни превозни средства за подови мобилни системи и превозни средства за полагане на подови мобилни системи, както и конструкции от горепосочените стоки
Czech[cs]
Vozidla pro přepravu systémů pro mobilitu v terénu a vozidla pro pokládání systémů pro mobilitu v terénu, jakož i nástavby pro výše uvedené výrobky
Danish[da]
Befordringsmidler til gulvmobilitetssystemer og udlægningskøretøjer til gulvmobilitetssystemer samt udstyr til førnævnte varer
German[de]
Transportfahrzeuge für Bodenmobilitätssysteme und Verlegefahrzeuge für Bodenmobilitätssysteme, sowie Aufbauten der vorgenannten Waren
Greek[el]
Οχήματα μεταφοράς για συστήματα έγγειας κινητικότητας και οχήματα τοποθέτησης για συστήματα έγγειας κινητικότητας, καθώς και υπερκατασκευές των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Transport vehicles for ground mobility systems and laying vehicles for ground mobility systems, and superstructures for the aforesaid goods
Spanish[es]
Vehículos de transporte para sistemas de movilidad de suelos y vehículos de colocación de sistemas de movilidad del suelo, así como superestructuras de los productos mencionados
Estonian[et]
Maismaal liikumise süsteemide transpordivahendid ja maismaal liikumise süsteemide paigaldussõidukid, samuti eelnimetatud toodete pealisehitised
Finnish[fi]
Kuljetusajoneuvot maaliikennejärjestelmiä varten ja siirtoajoneuvot maaliikennejärjestelmiä varten sekä edellä mainittujen tuotteiden lisäosat
French[fr]
Véhicules de transport pour systèmes de mobilité au sol et véhicules pour la pose de systèmes de mobilité au sol ainsi que superstructures pour les produits précités
Hungarian[hu]
Szállítójárművek talajon mozgó rendszerek számára és lerakó járművek talajon mozgó rendszerek számára, valamint a fent említett áruk felépítményei
Italian[it]
Veicoli di trasporto per sistemi di mobilità a terra e veicoli di trasferimento per sistemi di mobilità a terra, nonché sovrastrutture degli articoli suddetti
Lithuanian[lt]
Mobilių sistemų transporto priemonės ir mobilių sistemų tiesimo transporto priemonės bei minėtų prekių konstrukcijos
Latvian[lv]
Transportlīdzekļi augsnes pārvietošanas sistēmām un aizšķērsošanas transortlīdzekļi augsnes pārvietošanas sistēmām, kā arī iepriekš minēto preču konstrukcijas
Maltese[mt]
Vetturi tat-trasport għas-sistemi ta' mobilità fuq l-art u vetturi tat-trasferiment għal sistemi ta' mobilità fuq l-art, kif ukoll l-istrutturi tal-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Transportmiddelen voor grondmobiliteitssystemen en voertuigen voor het leggen van grondmobiliteitssystemen, alsmede opbouwelementen voor voornoemde goederen
Polish[pl]
Pojazdy transportowe do systemów w zakresie mobilności ziemi i pojazdów kablowych do systemów mobilności ziemi oraz nadbudówki wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Veículos de transporte para sistemas de mobilidade terrestre e veículos para a montagem de sistemas de mobilidade terrestre, assim como superestruturas dos produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Autovehicule de transport pentru sistemele de mobilitate a solului şi vehicule de amplasare a sistemelor de mobilitate, precum şi montaje ale produselor menţionate
Slovak[sk]
Prenosné vozidlá pre pozemné mobilné systémy a pokladacie vozidlá pre pozemné mobilné systémy, ako aj nadstavby vymenovaných tovarov
Slovenian[sl]
Transportna vozila za mobilne talne sisteme in vozila za polaganje mobilnih talnih sistemov ter nadvozja prej omenjenih izdelkov
Swedish[sv]
Transportfordon för markmobilitetssystem och utläggningsfordon för markmobilitetssystem, samt påbyggnader av nämnda varor