Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Организира семинар(и) за информиране на заинтересованите страни относно плана за действие на ЕС || Комисията || първото тримесечие на 2013 г.
Czech[cs]
Zorganizovat seminář(e) s cílem informovat zúčastněné strany o akčním plánu EU || Komise || první čtvrtletí roku 2013
Danish[da]
Tilrettelægge workshops med henblik på at informere de berørte parter om handlingsplanen || Kommissionen || Første kvartal 2013
German[de]
Durchführung eines/mehrerer Informations-Workshops zum EU-Aktionsplan für Interessengruppen || KOM || 1. Quartal 2013
Greek[el]
Διοργάνωση εργαστηρίου για την ενημέρωση των ενδιαφερομένων σχετικά με το ΣΔ-ΕΕ || Επιτροπή || 1ο τρίμηνο 2013
English[en]
Organise a workshop(s) to inform stakeholders on the EU-PoA || COM || 1st quarter 2013
Spanish[es]
Organizar talleres para dar a conocer el PA-UE a las partes interesadas. || Comisión || 1er trimestre de 2013
Estonian[et]
Korraldada seminar(id) sidusrühmade teavitamiseks ELi tegevuskavast || Komisjon || 2013. aasta 1. kvartal
Finnish[fi]
Järjestetään työpaja/työpajoja, jotta sidosryhmille voidaan tiedottaa EU:n toimintasuunnitelmasta || KOM || Vuoden 2013 ensimmäinen neljännes
French[fr]
Organiser un ou plusieurs atelier(s) pour informer les parties prenantes sur le PA-UE || COM || Premier trimestre 2013
Hungarian[hu]
Találkozókat szervezni az uniós cselekvési tervről az érdekeltek tájékoztatására. || Bizottság || 2013 első negyedéve
Italian[it]
Organizzare uno o più seminari per informare le parti interessate in merito al piano d'azione dell'UE. || COM || 1o trimestre 2013
Lithuanian[lt]
Organizuoti seminarą (-us) siekiant informuoti suinteresuotąsias šalis apie ES veiksmų planą || Komisija || 2013 m. I ketvirtis
Latvian[lv]
Organizēt seminārus, lai informētu ieinteresētās personas par ES-RP || Komisija || 2013. gada 1. ceturksnis
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta’ workshop(s) li jinforma(w) lill-partijiet interessati dwar il-Pjan ta’ Azzjoni tal-UE || COM || l-ewwel trimestru tal-2013
Dutch[nl]
Een of meer workshops organiseren om de belanghebbenden over het EU-actieplan te informeren. || Commissie || eerste kwartaal 2013
Polish[pl]
Zorganizowanie warsztatów w celu poinformowania zainteresowanych stron o Planie działania UE || Komisja || Pierwszy kwartał 2013 r.
Portuguese[pt]
Organizar um ou mais seminários para dar a conhecer às partes interessadas o plano de ação da UE || COM || 1.o trimestre de 2013
Romanian[ro]
Organizarea unuia sau a mai multor ateliere pentru informarea părților interesate cu privire la PA-UE || COM || Primul trimestru din 2013
Slovak[sk]
Organizovať seminár(-e) s cieľom informovať zúčastnené strany o EÚ-PoA || KOM || 1. štvrťrok 2013
Slovenian[sl]
Organizacija delavnic za predstavitev EU-PoA zainteresiranim stranem. || KOM || prvo četrtletje leta 2013
Swedish[sv]
Anordna seminarier för att informera berörda parter om EU:s handlingsplan || KOM || Första kvartalet 2013