Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че търговските отношения на Европейския съюз с Република Маршалови острови са много ограничени, съществува потенциал за тяхното развитие.
Czech[cs]
I když jsou obchodní vztahy EU s Republikou Marshallovy ostrovy velmi omezené, skýtají potenciál pro další rozvoj.
Danish[da]
EU's handelsforbindelser med Republikken Marshalløerne er meget begrænsede, men de har udviklingspotentiale.
German[de]
Bislang bestehen kaum Handelsbeziehungen zwischen der EU und der Republik Marshallinseln, es gibt also durchaus Entwicklungspotenzial.
Greek[el]
Αν και οι εμπορικές σχέσεις της ΕΕ με τη Δημοκρατία των Νήσων Μάρσαλ είναι πολύ περιορισμένες, έχουν εντούτοις δυνατότητες να αναπτυχθούν.
English[en]
While EU trade relations with the Republic of Marshall Islands are very limited, they have potential for development.
Spanish[es]
Aunque las relaciones comerciales de la Unión con la República de las Islas Marshall son actualmente muy limitadas, tienen potencial de desarrollo.
Estonian[et]
Euroopa Liidu kaubandussuhted Marshalli Saartega on väga piiratud, kuid neil on arenguruumi.
Finnish[fi]
Vaikka unionin kauppasuhteet Marshallinsaarten tasavallan kanssa ovat hyvin rajalliset, niillä on kehitysmahdollisuuksia.
French[fr]
Si les relations commerciales de l’Union européenne avec les Îles Marshall sont très limitées, elles présentent un potentiel de développement.
Croatian[hr]
Iako su trgovinski odnosi EU-a s Republikom Maršalovih Otoka vrlo ograničeni, postoji mogućnost za njihov razvoj.
Hungarian[hu]
Bár az EU kereskedelmi kapcsolatai a Marshall-szigeteki Köztársasággal jelenleg igen szerények, rejlik bennük lehetőség a továbbfejlődésre.
Italian[it]
Le relazioni commerciali dell'UE con Repubblica delle Isole Marshall, seppur molto limitate, hanno un potenziale di sviluppo.
Lithuanian[lt]
Nors Europos Sąjungos ir Maršalo Salų prekybos santykiai labai riboto masto, esama potencialo juos plėtoti.
Latvian[lv]
Lai gan ES un Māršala Salu Republikas tirdzniecības attiecības ir ļoti ierobežotas, tām ir attīstības potenciāls.
Maltese[mt]
Għalkemm ir-relazzjonijiet kummerċjali tal-UE mar-Repubblika tal-Gżejjer Marshall huma limitati ħafna, dawn għandhom potenzjal għal iżvilupp.
Dutch[nl]
De handelsbetrekkingen tussen de EU en de Republiek der Marshalleilanden zijn momenteel uiterst beperkt maar kunnen worden uitgebreid.
Polish[pl]
Choć stosunki handlowe UE z Republiką Wysp Marshalla są bardzo ograniczone, to mają one potencjał rozwoju.
Portuguese[pt]
Embora as relações comerciais entre a UE e a República das Ilhas Marshall sejam atualmente muito limitadas, têm potencial de desenvolvimento.
Romanian[ro]
În timp ce relațiile comerciale ale UE cu Republica Insulelor Marshall sunt foarte limitate, acestea au potențial de dezvoltare.
Slovak[sk]
Hoci obchodné vzťahy Európskej únie s Republikou Marshallových ostrovov sú veľmi obmedzené, majú potenciál rozvoja.
Slovenian[sl]
Trgovinski odnosi Evropske unije z Republiko Marshallovi otoki so sicer zelo omejeni, imajo pa potencial za razvoj.
Swedish[sv]
EU:s handelsförbindelser med Marshallöarna är mycket begränsade, men har potential till utveckling.