Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك، فمنح رقم مرجعي دائم لكل شخص مدرج بالقائمة وإضافة اسمه أو اسمها بالأحرف الأصلية يعززان فعالية القائمة.
English[en]
In addition, the assignment of a permanent reference number to each person included in the list and the addition of his or her name in the original alphabet have enhanced the effectiveness of the list.
Spanish[es]
Además, la asignación de un número de referencia permanente a cada persona incluida en la lista y la adición de su nombre en el alfabeto original han mejorado la eficacia de la lista.
French[fr]
En outre, l’attribution d’un code de référence permanent à chaque personne inscrite sur la Liste et le fait d’écrire son nom dans l’alphabet utilisé dans ses pièces d’identité d’origine ont accru l’efficacité de la Liste.
Russian[ru]
Кроме того, присвоение постоянного порядкового номера каждому включенному в список лицу, а также использование первоначального написания фамилий способствовало повышению эффективности этого списка.
Chinese[zh]
此外,给列入名单的每个人一个永久参考号并且以原来字母顺序增列其名字,这就加强了名单的效力。