Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ترتدي قناع أثناء الاداء
Bulgarian[bg]
Защо носите маска, когато изпълнявате ролята си?
German[de]
Warum trägst du bei der Aufführung eigentlich eine Maske?
Greek[el]
Γιατί φοράς μάσκα όταν παίζεις;
English[en]
Why do you wear a mask when you perform?
Spanish[es]
¿Por qué llevas una máscara cuando actúas?
French[fr]
Pourquoi portes-tu un masque quand tu es en scène?
Croatian[hr]
Zašto nosite masku kad nastupate?
Hungarian[hu]
Miért viselsz maszkot előadás közben?
Italian[it]
Perche'indossi una maschera quando ti esibisci?
Georgian[ka]
ჱაღჲ ნჲჟთრვ მაჟკა, კჲდარჲ თჱოყლნწგარვ პჲლწრა ჟთ?
Dutch[nl]
Waarom draag je een masker als je optreedt?
Polish[pl]
Dlaczego nosisz maskę, kiedy występujesz?
Portuguese[pt]
Por que você usa máscara quando se apresenta?
Romanian[ro]
De ce porti masca cînd joci?
Slovenian[sl]
Zakaj si pri predstavi nosil masko?
Serbian[sr]
Zašto nosite masku kad nastupate?
Turkish[tr]
Gösteri sırasında neden bir maske takıyorsun?