Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، ترغب اليونيسيف في أن توصي رئيسة اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى بالكتابة إلى رئيسة فريق العمل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات بشأن استعراض توحيد أحكام العقود فيما يتعلق بالفعالية من حيث التكلفة ومقاييس الأداء في ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية.
English[en]
In addition, UNICEF wishes to recommend that the Chairperson of the High-Level Committee on Management (HLCM) write to the Chairperson of IAPWG about reviewing standardization of contractual clauses relating to cost-effective and performance measures on outsourcing practices.
Spanish[es]
Además, el UNICEF desea recomendar que el Presidente del Comité de Alto Nivel sobre Gestión se dirija por escrito al Presidente del Grupo de Trabajo de Compras entre Organismos acerca de la revisión de la unificación de las cláusulas contractuales relativas a la relación costo-eficacia y los resultados en las prácticas de contratación externa.
Russian[ru]
Кроме того, ЮНИСЕФ хотел бы рекомендовать Председателю Комитета высокого уровня по вопросам управления (КВУУ) в письменном виде обратиться к Председателю МРГС с предложением пересмотреть порядок стандартизации договорных положений, касающихся эффективности с точки зрения затрат и показателей деятельности практики субподряда.