Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأقوم اليوم بتفكيك ثلاثة أمثلة عن التصميم الأيقوني، و من المنطقي جدا أن أكون أنا الشخص المناسب للقيام بذلك لأني أحمل شهادة البكالوريوس في الأدب.
Bulgarian[bg]
Днес ще ви разопаковам три примера на емблематични дизайни, и има перфектен смисъл, че аз трябва да бъда този, който да го направи, понеже имам бакалавърска степен по литература.
Czech[cs]
Dnes vám představím tři ukázky ikonického designu, a dá rozum, že jsem pro to ten pravý, protože mám bakalářský titul z literatury.
Danish[da]
I dag vil jeg forklare for jer tre eksempler på ikonisk design, og det giver god mening, at jeg bør gøre det, for jeg har en bachelor i litteratur.
German[de]
Heute werde ich Ihnen drei Beispiele für Kult-Design präsentieren und es ist absolut logisch, dass ich das tun sollte, denn ich habe einen Bachelor in Literatur.
Greek[el]
Σήμερα, πρόκειται να σας παρουσιάσω τρία παραδείγματα εικονικής σχεδίασης και είναι απολύτως λογικό ότι πρέπει να το κάνω εγώ, γιατί έχω πτυχίο στη Λογοτεχνία.
English[en]
Today I'm going to unpack for you three examples of iconic design, and it makes perfect sense that I should be the one to do it because I have a Bachelor's degree in Literature.
Spanish[es]
Hoy voy a presentarles tres ejemplos de diseño icónico, y tiene mucho sentido que sea yo el que lo haga porque tengo una licenciatura en Literatura.
Persian[fa]
قصد دارم که امروز سه نمونه از طراحی خاص را تشریح کنم، قصد دارم که امروز سه نمونه از طراحی خاص را تشریح کنم، این کاملا معنی میده که من باید کسی باشم که اینکار را باید انجام بده، این کاملا معنی میده که من باید کسی باشم که اینکار را باید انجام بده، چونکه من دارای مدرک کارشناسی در رشته ادبیات هستم.
French[fr]
Aujourd'hui je vais vous présenter trois exemples de design emblématique et il est tout à fait logique que ce soit moi qui vous les présente puisque je suis titulaire d'une licence en lettres modernes.
Hebrew[he]
היום אני הולך להראות לכם שלוש דוגמאות איקוניות של עיצוב, ויש בזה הגיון שאני הבן אדם המושלם למשימה כיוון שיש לי תואר ראשון בספרות.
Croatian[hr]
Danas ću vam predstaviti tri primjera konvencionalnog dizajna, i to u potpunosti ima smisla što ću ja to učiniti zato što sam sveučilišni prvostupnik književnosti.
Hungarian[hu]
Az ikonszerű dizájn három példáját szeretném kifejteni ma önöknek, és teljesen érthető, hogy én vagyok az, akinek ezt meg kell tennie, hiszen irodalomból szereztem alapdiplomát.
Indonesian[id]
Hari ini saya akan memperlihatkan tiga contoh dari desain yang menjadi legenda, dan menjadi sangat masuk akal jika saya menjadi orang yang melakukannya karena latar belakang pendidikan saya adalah S1 Sastra.
Italian[it]
Oggi svelerò per voi tre esempi di design iconico, e ha perfettamente senso che sia io a farlo perché ho una laurea in letteratura.
Japanese[ja]
本日私は皆さんに 著名なデザイン例を三つお話します 私がこの話をするのは 完璧に理にかなっています 私は文学士ですから
Korean[ko]
오늘 저는 여러분을 위해 상징적 디자인의 세가지 예시를 보여줄 겁니다. 그리고 제가 이걸 하는 것이 어쩌면 정말로 당연한 게 저는 문학과 출신이거든요.
Latvian[lv]
Šodien es jums atklāšu trīs zīmīga dizaina piemērus, un ir pilnīgi pašsaprotami, ka tas būtu jādara tieši man, jo man ir bakalaura grāds literatūrā.
Dutch[nl]
Vandaag ga ik 3 voorbeelden van iconisch design voor jullie uitpakken, en het is volkomen logisch dat ik degene ben die dat doet, want ik heb een bachelor in literatuurwetenschap.
Polish[pl]
Dzisiaj zaprezentuję przykłady 3 wzorcowych projektów. Jest to w pełni uzasadnione, bym ja się tym zajął, gdyż mam licencjat z literatury.
Portuguese[pt]
Hoje vou-vos desvendar três exemplos de "design" icónico e faz perfeito sentido que seja eu a fazê-lo porque tenho um bacharelato em Literatura.
Romanian[ro]
Azi vă voi prezenta trei exemple de design de referință și este absolut normal ca eu să fiu cel care face asta pentru că am o diplomă de licență în Literatură.
Slovak[sk]
Dnes na vás vybalím tri príklady kultového dizajnu a je úplne jasné, že práve ja by som to mal urobiť, pretože mám bakalársky diplom z literatúry.
Albanian[sq]
Sot un do t'ju shfaq tre shembuj te dizajneve ikonike dhe ka kuptim që unë duhet të bëj këtë sepse unë kam diplomë bachelor në degën e literaturës
Serbian[sr]
Danas ću vam predstaviti tri primera kultnog dizajna, i ima savršenog smisla da to ja uradim zato što sam diplomirao književnost.
Thai[th]
สิ่งที่ผมจะมาแสดงให้คุณเห็นวันนี้ คือสามตัวอย่าง ของการออกแบบที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น และไม่มีใครที่เหมาะสมจะมาอธิบาย สิ่งๆ นี้ไปมากกว่าผม เพราะผมจบปริญญาตรีมาในสาขาวรรณคดี
Turkish[tr]
Bugün sizlere üç simgeleşmiş tasarımı tanıtacağım ve bunu benim yapacak olmam en mantıklısı. Çünkü Edebiyat Fakültesi diplomasına sahibim.
Vietnamese[vi]
Hôm nay tôi sẽ giải mã cho các bạn 3 ví dụ về những mẫu thiết kế mang tính biểu trưng, và điều này hoàn toàn hợp lí khi tôi là người giải thích cho các bạn vì tôi có bằng Cử nhân về Văn học.
Chinese[zh]
今天我将给你们解析 3个现代标志性的设计案例, 我觉得自己是非常合适的人选 来解释这些 因为我有文学本科文凭。