Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moje bitevníky jsou v tahu!
Danish[da]
Mine slagskibe!
English[en]
My Dreadnaughts are out!
Spanish[es]
Mis acorazados están fuera.
Finnish[fi]
Taistelualukseni on pois pelistä!
Hebrew[he]
המשחתות שלי מחוסלות.
Hungarian[hu]
A Csatacirkálóknak vége!
Italian[it]
Anche i miei caccia.
Japanese[ja]
こちら の 戦艦 は 制御 不能 !
Macedonian[mk]
Моите Разурнувачи се готови!
Polish[pl]
Moje drony nie odpowiadają!
Portuguese[pt]
Um dos nosso já era.
Romanian[ro]
Mi-au distrus cuirasatele.
Slovenian[sl]
Mojega so zadeli!
Albanian[sq]
Anijet e mia luftarake janë jashtë!
Serbian[sr]
Moji dronovi su poludeli.
Swedish[sv]
Mina slagskepp är borta!