Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jesus Kristus advarede med rene ord om at verdens regeringer ville søge at gøre indgreb i de sande kristnes gudsdyrkelse.
German[de]
Jesus Christus sagte warnend, daß die Regierungen der Welt versuchen würden, sich in die Anbetung wahrer Christen einzumischen.
Greek[el]
Ο Ιησούς Χριστός σαφώς προειδοποίησε ότι οι κοσμικές κυβερνήσεις του «Καίσαρος» θα προσπαθούσαν να φθείρουν τη λατρεία των αληθινών Χριστιανών.
English[en]
Jesus Christ clearly forewarned that the “Caesar” governments of the world would try to encroach upon the worship of true Christians.
Spanish[es]
Jesucristo claramente les advirtió de antemano que los gobiernos mundanos de “César” invadirían la adoración de los cristianos verdaderos.
Finnish[fi]
Jeesus Kristus varoitti selvästi etukäteen, että maailman ”keisarien” hallitukset yrittäisivät tunkeutua tosi kristittyjen palvontaan.
French[fr]
Jésus Christ prédit clairement que “César”, c’est-à-dire les gouvernements du monde, s’efforcerait d’empiéter sur le culte des vrais chrétiens.
Italian[it]
Gesù Cristo preavvertì chiaramente che “Cesare” o i governi del mondo avrebbero cercato di invadere il campo dell’adorazione dei veri cristiani.
Japanese[ja]
イエス・キリストは,世の「カエサル」の政府が真のクリスチャンの崇拝を侵害しようとすることを前もってはっきりと警告されました。
Norwegian[nb]
Jesus Kristus advarte klart og tydelig om at regjeringer i verden ville forsøke å gripe forstyrrende inn i sanne kristnes tilbedelse.
Dutch[nl]
Jezus Christus waarschuwde duidelijk dat de „caesar”-regeringen van de wereld zouden trachten inbreuk te maken op de aanbidding van ware christenen.
Portuguese[pt]
Jesus Cristo avisou-os claramente de antemão de que os governos de “César”, do mundo, tentariam interferir na adoração dos cristãos verdadeiros.
Swedish[sv]
Jesus Kristus varnade klart och tydligt för att världens regeringar, som utgör ”kejsaren”, skulle försöka inkräkta på de sanna kristnas tillbedjan.
Ukrainian[uk]
Ісус Христос дав дуже ясну пересторогу, що „кесар”, уряди світу, будуть старатися втручатися у поклоніння правдивих християнів.