Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أنا أحبكم أيضاً.
Czech[cs]
Jo, taky vás mám rád.
Danish[da]
Jeg elsker også jer, Ja.
Greek[el]
Κι εγώ σ'αγαπώ.
English[en]
I love you, too, yeah.
Spanish[es]
Yo también te quiero, sí.
Estonian[et]
Ma armastan teid ka.
Finnish[fi]
Minäkin rakastan teitä.
Hebrew[he]
וכן, אני גם אוהב אתכם.
Indonesian[id]
Aku menyayangimu, juga, ya.
Italian[it]
Vi voglio bene anch'io, sì.
Norwegian[nb]
Glad i dere også, ja.
Dutch[nl]
Ik hou ook van jullie.
Polish[pl]
Też was kocham.
Portuguese[pt]
Também amo vocês.
Romanian[ro]
Da, şi eu vă iubesc.
Russian[ru]
Я тоже вас люблю.
Slovak[sk]
A áno, tiež vás milujem.
Albanian[sq]
Edhe unë ju dua, gjithashtu, po.
Thai[th]
ฉันก็รักพวกแกเหมือนกัน
Turkish[tr]
Evet, ben de sizi seviyorum